Vertaling van "acute aandoeningen houdbaarheid " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

aandoeningen uit I00 met endocarditis of valvulitis | acute reumatische-valvulitis
Valvulite rhumatismale aiguë Tout état classé en I00, avec endocardite ou valvulite

aandoeningen uit I00 met overige of multipele hartaandoeningen | acute reumatische pancarditis
Pancardite rhumatismale aiguë Tout état classé en I00, avec atteintes cardiaques, autres ou multiples

overige acute en subacute respiratoire aandoeningen door chemische stoffen, gassen, rook en dampen
Autres affections respiratoires aiguës et subaiguës dues à des agents chimiques, des émanations, des fumées et des gaz

aandoeningen geclassificeerd onder K80.2 met acute cholecystitis
Tout état mentionné en K80.2 avec cholécystite aiguë

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Voorschrift R/ Orale gel met 5% lidocaïnehydrochloride Samenstelling R/Lidocaine hydrochloride 2 tot 5 g Dinatriumfosfaatdihydraat 50 mg Glycerol 17 g Pepermuntolie 0,5 g Natriumsaccharinaat 100 mg Hypromellose 4000 3 g Aqua conservans q.s. ad 100 g Prijs Terugbetaling voorzien: 1 module (50 g): € 1,18 voor gewoon verzekerden; € 0,32 voor verzekerden met voorkeurstarief maximum 100 g (2 modules) voor acute aandoeningen Houdbaarheid en bewaring 2 maanden bij een temperatuur tussen 15°C en 25°C.
Prescription R/ Gel oral à 5% de lidocaïne chlorhydrate Composition R/Lidocaïne chlorhydrate 2 à 5 g Phosphate disodique dihydrate 50 mg Glycerol 17 g Huile essentielle de menthe poivrée 0,5 g Saccharine sodique 100 mg Hypromellose 4000 3 g Eau conservante q.s. ad 100 g Prix Préparation remboursée: 1 module (50 g): € 1,18 pour actifs € 0,32 pour BIM maximum 100 g (2 modules) en usage aigu Préservation et conservation Durée: 2 mois; température: entre 15°C et 25°C.

Voorschrift R/ Hydrofiele crème met 2% miconazoolnitraat TMF Samenstelling Miconazoolnitraat 1,00 g Gebufferde cetomacrogolcrème 49 g Prijs Terugbetaling voorzien 1 module (50 g): € 1,18 voor gewoon verzekerden; € 0,32 voor verzekerden met voorkeurstarief Maximum 100 g (2 modules) voor acute aandoeningen; en 300g (6 modulen) bij chronische aandoeningen Houdbaarheid en bewaring 2 maanden bij een temperatuur tussen 15°C en 25°C Op uitdrukkelijk verzoek van de arts, kan deze crème bereid worden zonder bewaarmiddel.
Prescription R/ Crème hydrophile à 2% de miconazole nitrate FTM Composition Miconazole nitrate 1,00 g Crème au cétomacrogol tamponnée 49 g Prix Préparation remboursée 1 module (50 g): € 1,18 pour actifs, € 0,32 pour BIM maximum 100 g (2 modules) en usage aigu et maximum 300 g (6 modules) en usage chronique Préservation et conservation Durée: 2 mois ; température: entre 15°C et 25°C A la demande expresse du médecin, la crème peut être préparée extemporanément sans agent conservateur.