Vertaling van "activiteiten wil laten erkennen " (Nederlands → Frans) :

De verantwoordelijke in de organisatie die activiteiten wil laten erkennen in het raam van de accreditering, moet een geneesheer zijn.
Au sein de l’organisation qui souhaite faire reconnaître des activités dans le cadre de l’accréditation, le responsable doit être un médecin.

Als een operator actief is in de sector primaire plantaardige productie en ook loonwerker is, moeten dan 2 auditchecklists worden ingevuld als de operator beide activiteiten wil laten auditen?
Lorsque l’opérateur est actif dans le secteur de la production primaire végétale et qu’il est également entrepreneur agricole, faut-il compléter deux check-listes d’audit si l’opérateur souhaite faire auditer ces deux activités ?