Traduction de «activiteit in vitro is cidofovir actief » (Néerlandais → Français) :

Antivirale activiteit In vitro is cidofovir actief tegen HCMV, een virus behorend tot de familie van de herpes viridae.
Activité antivirale Le cidofovir est actif in vitro contre le CMV humain, virus de la famille Herpès viridae.

Antivirale activiteit in vitro Maraviroc is in vitro niet actief tegen virussen die gebruik maken van CXCR4 als hun coreceptor voor het binnendringen van de cel (duaal-trope of CXCR4-trope virussen, hieronder gezamenlijk „CXCR4- gebruikend‟ virus genoemd).
Activité antivirale in vitro Le maraviroc ne possède pas d’activité antivirale in vitro contre les virus qui peuvent utiliser le corécepteur d’entrée CXCR4 (virus à tropisme double ou à tropisme CXCR4, regroupés ci-dessous sous le nom de virus « utilisant le récepteur CXCR4 »).

Algemeen Cidofovir is een analoog van het cytidine-nucleotide dat in vivo en in vitro actief is tegen humaan cytomegalovirus (HCMV).
Généralités Le cidofovir est un analogue de la cytidine qui présente une activité in vitro et in vivo contre le cytomégalovirus humain (CMV).

Cidofovir (HPMPC of Vistide®) is een in vitro actief geneesmiddel tegen alle tot op heden geteste poxviridae met inbegrip van pokken.
Le cidofovir (HPMPC ou Vistide®) est un médicament actif in vitro contre tous les poxviridae testés à ce jour y compris la variole.

Microbiologische activiteit Amfotericine B is actief tegen talrijke mycotische pathogenen in vitro, ondermeer tegen Candida spp., Cryptococcus neoformans, Aspergillus spp., Mucor spp., Sporothrix schenckii, Blastomyces dermatitidis, Coccidioides immitis en Histoplasma capsulatum.
Activité microbiologique L’amphotéricine B est actif contre un grand nombre d’agents pathogènes fongiques in vitro, entre autres contre Candida spp., Cryptococcus neoformans, Aspergillus spp., Mucor spp., Sporothrix schenckii, Blastomyces dermatitidis, Coccidioides immitis et Histoplasma capsulatum.