In het kader van de toegelaten werkhervatting moet voorkomen worden dat een verzekerde door een hervatting van een deeltijdse activiteit financieel ontmoedigd zou worden.
Dans le cadre de la reprise autorisée du travail, il convient d’éviter qu’un assuré ne soit lésé financièrement à la suite de la reprise d’une activité à temps partiel.