Vertaling van "activiteit 555 mbq " (Nederlands → Frans) :

Hij verlaat de isolatiekamer om weer naar huis te gaan. b) Ambulante behandeling: Het gaat om patiënten die voor een goedaardige ziekte (activiteit < 555 MBq, retentie < 400 MBq) behandeld worden.
Il quitte la chambre d’isolement pour regagner son domicile. b) Traitement ambulatoire: il s’agit de patients traités pour une maladie bénigne (activité inférieure à 555 MBq, rétention inférieure à 400 MBq).

Die patiënten hoeven niet in een ziekenhuis te worden opgenomen als de toegediende activiteit de 555 MBq niet overschrijdt.
Ces patients ne doivent pas être hospitalisés, si l’activité administrée ne dépasse pas 555 MBq.