Traduction de «actively undertaking phase i clinical » (Néerlandais → Français) :

However, the figures do clearly show that there is a considerable number of early phase trials. There are 7 units in Belgium actively undertaking phase I clinical trials and a number of early phase trials are being conducted in centres where there is expertise in specific clinical areas.
However, the figures do clearly show that there is a considerable number of early phase trials. There are 7 units in Belgium actively undertaking phase I clinical trials and a number of early phase trials are being conducted in centres where there is expertise in specific clinical areas.

R&D increased 0.3 percentage points, mainly driven by phasing of clinical trial activities.
Recherche et développement s’est amélioré de 0,3 point, essentiellement à la suite d’un étalement des essais cliniques dans le temps.

R&D improved 0.3 percentage points, mainly driven by phasing of clinical trial activities.
La R&D s’est améliorée de 0,3 point, essentiellement à la suite d’un étalement dans le temps des essais cliniques.

R&D improved 0.7 percentage points, mainly driven by phasing of clinical trial activities.
La R&D s’est améliorée de 0,7 point de pourcentage, essentiellement à la suite d’un étalement dans le temps des essais cliniques.