Vertaling van "actieve metabolieten zoals " (Nederlands → Frans) :

Actieve metabolieten zoals rhein gaan
Les métabolites actifs tels que la rhéine ne

Biotransformatie: Diazepam wordt hoofdzakelijk gemetaboliseerd tot farmacologisch actieve metabolieten zoals N- desmethyldiazepam, temazepam en oxazepam.
Biotransformation Le diazépam est principalement métabolisé en métabolites pharmacologiquement actifs, tels que le N- desméthyldiazépam, le témazépam et l’oxazépam.

Metabolisme Diazepam wordt hoofdzakelijk gemetaboliseerd in farmacologisch actieve metabolieten, zoals N-demethyldiazepam, temazepam en oxazepam.
Métabolisme Le diazépam est principalement métabolisé en métabolites pharmacologiquement actifs tels que le N-desméthyldiazépam, le témazépam et l’oxazépam.

Als gevolg van de toediening van andere antracenosiden gaan actieve metabolieten, zoals reïne, in kleine hoeveelheden over in de moedermelk.
Suite à l’administration d’autres anthracénosides, des métabolites actifs, tels que la rhéine, passent en petites quantités dans le lait maternel.

Biotransformatie Diazepam wordt hoofdzakelijk gemetaboliseerd in farmacologisch actieve metabolieten, zoals N-demethyldiazepam, temazepam en oxazepam.
Biotransformation Le diazépam est principalement métabolisé en métabolites pharmacologiquement actifs tels que le N-desméthyldiazépam, le témazépam et l’oxazépam.

Zoals bij andere diersoorten is onderzocht, is de belangrijkste route van biotransformatie van meloxicam bij katten oxidatie en zijn er geen farmacologisch actieve metabolieten.
La principale voie de biotransformation du méloxicam chez le chat est l’oxydation, comme pour les autres espèces étudiées, et il n’y a aucun métabolite pharmacologiquement actif.

Het effect is gebaseerd op de som van de farmacologische eigenschappen van propiverine en drie actieve metabolieten in de urine zoals werd aangetoond in geïsoleerde detrusor strips van menselijke en dierlijke oorsprong.
L'effet repose sur l'ensemble des propriétés pharmacologiques de la propiverine et de ses trois métabolites urinaires actifs, comme le montrent des fibres du muscle détruseur prélevées tant chez l'homme que chez l'animal.