Vertaling van "actieve metaboliet omgezet " (Nederlands → Frans) :

Ongeveer 14 % van een intraveneuze of orale dosis losartan wordt in de actieve metaboliet omgezet.
Environ 14 % d’une dose de losartan administrée par voie intraveineuse ou orale sont transformés en son métabolite actif.

Losartan Ongeveer 14 % van een intraveneuze of orale dosis losartan wordt in de actieve metaboliet omgezet.
Losartan Environ 14 % d’une dose de losartan administrée par voie intraveineuse ou orale sont transformés en son métabolite actif.

Biotransformatie: Ongeveer 14% van een intraveneuze of orale dosis kaliumlosartan wordt in de actieve metaboliet omgezet.
Biotransformation: Environ 14% d’une dose intraveineuse ou orale de losartan potassique se transforme en métabolite actif.

Biotransformatie Ongeveer 14 % van een intraveneuze of orale dosis losartan wordt in de actieve metaboliet omgezet.
Métabolisme Environ 14 % d’une dose de losartan administrée par voie intraveineuse ou orale sont transformés en son métabolite actif.

Biotransformatie Losartan: Ongeveer 14% van een intraveneuze of orale dosis losartan wordt in zijn actieve metaboliet omgezet.
Distribution Losartan: Le losartan et son métabolite actif sont liés à 99 % au moins aux protéines plasmatiques, essentiellement à l’albumine.

In in-vitro- en in-vivostudies is aangetoond dat venlafaxine door CYP2D6 wordt omgezet tot zijn belangrijkste actieve metaboliet ODV. In in-vitro- en in-vivostudies is aangetoond dat venlafaxine door CYP3A4 wordt gemetaboliseerd tot een minder belangrijke, minder actieve metaboliet, N-demethylvenlafaxine.
Les études in vitro et in vivo indiquent que la venlafaxine est métabolisée par le CYP2D6 en son principal métabolite actif, l'ODV. Les études in vitro et in vivo indiquent que la venlafaxine est métabolisée par le CYP3A4 en un métabolite mineur moins actif, la N- déméthylvenlafaxine.

Venlafaxine ondergaat een uitgebreid levermetabolisme. In in-vitro- en in-vivostudies werd aangetoond dat venlafaxine door CYP2D6 wordt omgezet in zijn belangrijkste actieve metaboliet ODV. In in-vitro- en in-vivostudies werd aangetoond dat venlafaxine ook door CYP3A4 wordt gemetaboliseerd tot N-demethylvenlafaxine, een minder belangrijke, minder actieve metaboliet.
l’ODV. Des études in vitro et in vivo montrent que la venlafaxine est métabolisée par le CYP3A4 en un métabolite mineur, moins actif, la N-déméthylvenlafaxine.

Het middel wordt door het iso-enzyme CYP2D6 omgezet in een actieve metaboliet.
L’iso-enzyme CYP2D6 transforme cette substance en métabolite actif.

Calcidiol (25- hydroxyvitamine D 3 of 25OHD) ontstaat door transformatie in de lever van cholecalciferol (vitamine D 3 ) dat voor 90% in de huid wordt aangemaakt onder invloed van zonlicht. Calcidiol wordt omgezet in de nieren tot calcitriol, de meest actieve metaboliet.
Le calcidiol est transformé au niveau du rein en calcitriol, le métabolite le plus actif.

Tamoxifen is een prodrug en wordt door CYP2D6 omgezet tot zijn actieve metaboliet.
Le tamoxifène est une prodrogue qui est transformée par le CYP2D6 en son métabolite actif.