Vertaling van "actieve immunisatie tegen blauwtongvirus serotype " (Nederlands → Frans) :

Voor actieve immunisatie tegen blauwtongvirus serotype 8 ter voorkoming van viremie (schapen en runderen) en ter vermindering van klinische symptomen (schapen) vanaf een leeftijd van 2,5 maanden.
Pour l’immunisation active contre le virus Bluetongue sérotype 8, pour prévenir la virémie (ovins et bovins) et pour réduire les signes cliniques (ovins) chez les animaux à partir de l’âge de 2 mois ½.

Schaap Stimulatie van actieve immuniteit tegen blauwtongvirus serotype 8 bij schapen vanaf een leeftijd van 1 maand om de viraemie te voorkomen*.
Chez les bovins : Immunisation active des bovins, à partir de 6 semaines d’âge, pour réduire la virémie* due au virus de la Fièvre Catarrhale Ovine sérotype.

Rund Stimulatie van actieve immuniteit tegen blauwtongvirus serotype 8 bij runderen vanaf een leeftijd van 6 weken om de viraemie te verminderen.
Chez les ovins : Immunisation active des moutons, à partir de 1 mois d’âge, pour prévenir la virémie* due au virus de la Fièvre Catarrhale Ovine sérotype.

BLUEVAC BTV8 stimuleert de actieve immuniteit tegen blauwtongvirus serotype.
BLUEVAC BTV8 induit une immunité active dirigée contre le virus Bluetongue, sérotype.

Stimulatie van actieve immuniteit tegen blauwtongvirus serotype 8
Immunisation active contre le virus de la Fièvre Catarrhale Ovine sérotype.

Actieve immunisatie van paarden vanaf de leeftijd van 6 maanden tegen paardeninfluenza ter vermindering van de klinische verschijnselen en virusexcretie na infectie, en actieve immunisatie tegen tetanus om sterfte te voorkomen.
Immunisation active des chevaux à partir de 6 mois contre la grippe équine afin de réduire les signes cliniques et l’excrétion virale. Immunisation active contre le tétanos afin de prévenir la mortalité.

Geïnactiveerd geadjuveerd vaccin tegen blauwtongvirus serotype 1
Vaccin inactivé adjuvanté contre le virus de la fièvre catarrhale, sérotype 1

REVAXiS® is een vaccin ten behoeve van actieve immunisatie tegen difterie, tetanus en poliomyelitis bij kinderen vanaf de leeftijd van zes jaar, bij adolescenten en bij volwassenen als herhalingsdosis volgend op een primaire vaccinatie.
REVAXiS® est indiqué pour l’immunisation active contre la diphtérie, le tétanos et la poliomyélite chez l’enfant à partir de 6 ans, chez l’adolescent et chez l’adulte en dose de rappel après une primovaccination.

IXIARO is geïndiceerd voor actieve immunisatie tegen Japanse encefalitis bij volwassenen, adolescenten, kinderen en baby's in de leeftijd van 2 maanden en ouder.
IXIARO est indiqué pour l’immunisation active contre l’encéphalite japonaise chez l’adulte, l’adolescent, l’enfant et le nourrisson de plus de 2 mois.

Een vaccin met capsulaire polysacchariden van 7 types pneumokokken voor de actieve immunisatie tegen invasieve infecties (o.a. meningitis) door S. pneumoniae bij kinderen tussen 2 maand en 2 jaar oud is in België geregistreerd, maar is nog niet gecommercialiseerd.
Un vaccin constitué de polysaccharides capsulaires de 7 types de pneumocoques pour l’immunisation active contre les infections invasives (e.a. la méningite) par S. pneumoniae chez les enfants de 2 mois à 2 ans a été enregistré en Belgique, mais il n’est pas encore commercialisé.