Traduction de «actieve gabhs-infectie » (Néerlandais → Français) :

Bovendien is het met een streptest of keelkweek niet mogelijk om een actieve GABHS-infectie van dragerschap te onderscheiden.
De plus, un streptest ou un frottis de gorge ne permettent pas de distinguer une infection à GABHS active du seul fait d'être porteur.

Aangezien de streptest zich baseert op de aanwezigheid van GABHS in de keelflora, kan deze test geen onderscheid maken tussen een actieve infectie met GABHS en dragers van de GABHS in de keel.
Vu que le streptest est basé sur la présence de GABHS dans la flore de la gorge, il ne peut faire la distinction entre une infection à GABHS active et les porteurs sains de GABHS dans la gorge.