Traduction de «actieve fagocytose hogere concentraties azithromycine » (Néerlandais → Français) :

Tevens is gebleken dat gedurende actieve fagocytose hogere concentraties azithromycine worden vrijgegeven dan tijdens inactieve fagocytose.
On a également constaté que des concentrations plus élevées d’azithromycine sont libérées pendant une phagocytose active que pendant une phagocytose inactive.

Er werd ook aangetoond dat tijdens actieve fagocytose hogere concentraties van azithromycine worden vrijgegeven dan tijdens inactieve fagocytose.
On a également constaté que des concentrations plus élevées d’azithromycine sont libérées pendant une phagocytose active que pendant une phagocytose inactive.

In experimenteel in vitro en in vivo onderzoek accumuleert azithromycine in fagocyten; vrijzetting wordt bevorderd door actieve fagocytose.
Dans les études expérimentales in vitro et in vivo, l’azithromycine s’accumule dans les phagocytes ; sa libération est favorisée par la phagocytose active.

In experimentele modellen werden hogere azithromycineconcentraties vrijgegeven tijdens de actieve fagocytose dan door de niet-gestimuleerde fagocyten.
Dans des modèles expérimentaux, des concentrations plus élevées azithromycine ont été libérées pendant la phagocytose active que par les phagocytes non stimulés.

In dierstudies werden hoge azithromycineconcentraties waargenomen in de fagocyten. In experimentele modellen werden hogere azithromycineconcentraties vrijgegeven tijdens de actieve fagocytose dan door de niet-gestimuleerde fagocyten.
Dans des modèles expérimentaux, des concentrations plus élevées d’azithromycine ont été libérées pendant la phagocytose active que par les phagocytes non stimulés.

Hoewel sterke metaboliseerders lagere concentraties van risperidon en hogere concentraties van 9- hydroxyrisperidon hebben dan zwakke metaboliseerders, is de farmacokinetiek van risperidon en 9-hydroxyrisperidon samen (dus de actieve antipsychotische fractie) na eenmalige of herhaalde toediening vergelijkbaar bij sterke en zwakke CYP 2D6- metaboliseerders.
Bien que les métaboliseurs rapides aient des concentrations moindres de rispéridone et des concentrations plus élevées de 9-hydroxyrispéridone que les métaboliseurs lents, la pharmacocinétique de la rispéridone et de la 9- hydroxy-rispéridone combinées (c’est-à-dire la fraction antipsychotique active), après des doses uniques et multiples, est similaire chez les métaboliseurs lents et rapides du CYP 2D6.

Hoewel uitgebreide metaboliseerders lagere concentraties risperidon en hogere concentraties 9-hydroxyrisperidon hebben dan slechte metaboliseerders, is de gecombineerde farmacokinetiek van risperidon en 9-hydroxyrisperidon (dus de actieve antipsychotische fractie), na eenmalige en herhaalde toediening vergelijkbaar bij goede en slechte metaboliseerders van CYP 2D6.
Bien que les métaboliseurs rapides aient des concentrations plus faibles en rispéridone et plus élevées en 9- hydroxy-rispéridone que les métaboliseurs lents, la pharmacocinétique de l’ensemble rispéridone et 9- hydroxy-rispéridone (c’est-à-dire de la fraction antipsychotique active), après administrations uniques et réitérées, est similaire chez les métaboliseurs rapides et lents du CYP 2D6.