Traduction de «actieve bestanddeel verwachten » (Néerlandais → Français) :

Steady-state omstandigheden Volgens de halfwaardetijd van levonorgestrel bij eliminatie uit het serum, kan men een opstapeling van het actieve bestanddeel verwachten.
État d’équilibre Selon la demi-vie du lévonorgestrel lors de l’élimination du sérum, on peut s’attendre à une accumulation de la substance active.

Studies naar weefseldistributie uitgevoerd in de rat suggereren geen significante cardiale retentie van het actieve bestanddeel, na 72 uur was de AUC in het hart ongeveer 50% van de gemeten plasma AUC. Daarom is het te verwachten dat de cardiale lopinavir concentraties niet significant hoger zullen zijn dan de plasmaconcentraties.
Les études de distribution tissulaire conduites chez le rat ne suggèrent pas de rétention significative de la substance active au niveau cardiaque, l’ASC cardiaque à 72 heures représentait approximativement 50 % de l’ASC mesurée au niveau plasmatique. Par conséquent, il est raisonnable de s’attendre à ce que les concentrations cardiaques de lopinavir ne soient pas significativement supérieures aux concentrations plasmatiques.