Traduction de «actieve behandeling plaatsvond » (Néerlandais → Français) :

In gecontroleerd fase III onderzoek waarbij in de follow-up geen actieve behandeling plaatsvond, was de incidentie van ALT-stijgingen (meer dan drie keer de uitgangswaarde) na de behandeling hoger bij de patiënten behandeld met lamivudine (21%) dan bij de met placebo behandelde patiënten (8%).
Dans les études contrôlées de Phase III sans traitement actif pendant la phase de suivi, l’incidence des élévations des taux d’ALAT (plus de 3 fois le taux à l’inclusion) après l’arrêt du traitement s’est révélée supérieure dans le bras lamivudine (21 %) par rapport au bras placebo (8 %).

Behandeling (in de ziekenhuisomgeving): maagspoeling en actieve kool, als de inname recent plaatsvond.
Traitement (en milieu hospitalier): lavage gastrique et charbon adsorbant, si l’ingestion est récente.