Traduction de «acties hanteert » (Néerlandais → Français) :

Indien men andere correctieve acties hanteert, moet dit worden aangepast in het HACCP-systeem.
Si l'on applique d'autres actions correctives, ceci doit se faire dans le cadre du système HACCP.

Indien men andere corrigerende maatregelen/correctieve acties hanteert, moet dit worden aangepast in het HACCP-systeem.
Si l’on utilise d’autres actions correctives, cela doit être pris en compte dans le système HACCP.

Indien men andere correctieve acties hanteert, dan beschreven in de gids, moet men kunnen bewijzen dat deze de non conformiteiten kunnen wegwerken en moet men kunnen terug vinden dat de CCP beheerst is.
Si l'on applique d'autres actions correctives que celles reprises dans le guide, il faut pouvoir démontrer qu’elles permettent de mettre fin aux non-conformités et retrouver la maîtrise des CCP.