Vertaling van "actief tegen pneumokokken " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

vaccineren tegen pneumokokken
vaccination contre le pneumocoque

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De oudere chinolonen zijn niet voldoende actief tegen pneumokokken.
Les anciennes quinolones ne sont pas suffisamment actives contre les pneumocoques.

Ofloxacine is bij de gebruikte doses onvoldoende actief tegen b.v. pneumokokken, en hogere doseringen, waarbij activiteit tegen pneumokokken kan worden verwacht, kunnen wegens toxiciteit niet gegeven worden.
L’ofloxacine, aux doses utilisées, n’est pas suffisamment active par ex. contre les pneumocoques, et des doses supérieures avec lesquelles on pourrait s’attendre à une efficacité contre les pneumocoques ne peuvent pas être administrées en raison de la toxicité.

Oxacilline is actief tegen de meeste Gram-positieve kokken, met inbegrip van ß-hemolytische streptokokken, pneumokokken, al dan niet penicillinaseproducerende stafylokokken.
L'oxacilline est active sur la plupart des coques Gram-positif y compris les streptocoques bètahémolytiques, les pneumocoques, les staphylocoques producteurs ou non de pénicillinase.

Hoewel telithromycine in vitro meer actief is tegen de meeste pneumokokken resistent tegen erythromycine, werd in geen enkele klinische studie superioriteit ten opzichte van de macroliden aangetoond.
Bien que la télithromycine soit plus active in vitro sur la majorité des pneumocoques résistants à l’érythromycine, aucune étude clinique n’a démontré une supériorité par rapport aux macrolides.