Vertaling van "actief de strijd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

paradoxaal | in strijd met de verwachting
paradoxal (sommeil-) | à activité cérébrale rapide (sommeil-)

tensio-actief | van invloed op de oppervlaktespanning
tensioactif | qui abaisse la tension superficielle du liquide

reactivering | weer actief maken
réactivation | réactivation

actief | werkzaam
actif

aandoeningen uit I00 met niet-gespecificeerde hartaandoening | reumatische | carditis, acuut | reumatische | hartaandoening, actief of acuut
Cardiopathie aiguë ou évolutive Cardite aiguë rhumatismale Tout état classé en I00, avec atteinte cardiaque, sans précision

actief
actif

rachitis, actief stadium
Rachitisme évolutif

astma: momenteel actief
asthme actif

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Actief de strijd aangaan tegen kanker. Dàt is wat ons, de Stichting tegen Kanker, elke dag opnieuw drijft.
Lutter activement contre le cancer, c’est ce qui nous motive chaque jour à la Fondation contre le Cancer.

Actief de strijd aangaan tegen kanker. Dàt is wat ons, Stichting tegen Kanker, elke dag opnieuw drijft.
Lutter activement contre le cancer, c’est ce qui nous motive, chaque jour, à la Fondation contre le Cancer.

Ze is al meer dan 80 jaar actief in de strijd tegen kanker, onafhankelijk en niet-gesubsidieerd.
Elle est active depuis plus de 80 ans dans la lutte contre le cancer.

De SOE is actief binnen een uitgebreid intern en extern netwerk, en is onder meer belast met alle dossiers in de strijd tegen de farmaceutische criminaliteit. Bijvoorbeeld: namaak, vervalsing, illegale handel, fraude, doping en internetfraude.
L’USE est active au sein d’un large réseau interne et externe, et est entre autres chargée de tous les dossiers relatifs à la lutte contre la criminalité pharmaceutique : par exemple contrefaçon, falsification, commerce illégal, fraude, dopage et fraude par internet.

Ze is bijzonder actief in de strijd tegen invasieve uitheemse soorten, via haar bevoegdheid inzake de import, de export en de doorvoer van zowel dierlijke als plantaardige uitheemse soorten.
Il est particulièrement actif dans la lutte contre les espèces exotiques envahissantes, notamment au travers de sa compétence concernant l’importation, l’exportation et le transit des espèces non-indigènes, animales ou végétales.

De Onafhankelijke Ziekenfondsen zijn partner van de NGO Louvain Coopération au Développement, actief in de strijd tegen honger, ziekte en armoede in 8 ontwikkelingslanden.
Les Mutualités Libres sont partenaires de l’ONG Louvain Coopération au Développement, active dans la lutte contre la faim, la maladie et la pauvreté dans 8 pays du Sud.

We zijn actief binnen verschillende Europese en wereldwijde verenigingen voor de strijd tegen kanker, en – door onze uitzonderlijke expertise op vele gebieden – een erkend gesprekspartner.
Intégrée au sein de diverses associations européennes et mondiales, elle est un partenaire reconnu pour son expertise dans de nombreux domaines.

Over Stichting tegen Kanker Stichting tegen Kanker bundelt de krachten in de strijd tegen kanker. De Stichting is actief in heel België.
À propos de la Fondation contre le Cancer La Fondation contre le Cancer rassemble les forces dans la lutte contre le cancer, et est active dans toute la Belgique.

Kom ons versterken en strijd net als de ruim 500 vrijwilligers actief met ons mee tegen kanker!
Comme plus de 500 volontaires, venez participer activement à nos côtés à la lutter contre les cancers !

Stichting tegen Kanker bundelt de krachten in de strijd tegen kanker. De Stichting is actief in heel België.
La Fondation contre le Cancer rassemble les forces dans la lutte contre le cancer, et est active dans toute la Belgique.