Traduction de «actief bestanddeel minder » (Néerlandais → Français) :

Docosanol lijkt niet doeltreffender dan aciclovircrème voor wat betreft de duur tot het verdwijnen van de letsels en lijkt nauwelijks doeltreffender dan een crème zonder actief bestanddeel (minder dan één dag verschil).
Le docosanol ne semble pas plus efficace sur le délai de cicatrisation que l’aciclovir en crème, et à peine plus efficace qu’une crème sans principe actif (moins d’un jour de différence).

Het actief bestanddeel van URFAMYCINE kan de immuniteit (afweer) onderdrukken, maar dit verschijnsel is minder beschreven dan voor het verwante geneesmiddel chlooramfenicol.
La substance active de l’ URFAMYCINE peut diminuer l’immunité (défenses de l’organisme), mais ce phénomène est moins décrit que pour le médicament analogue, chloramphénicol.

Minder dan 1% van het actief bestanddeel wordt uitgescheiden in de urine.
Moins de 1% de la substance active est excrétée dans l’urine.