Vertaling van "acromegalie en hypofysair gigantisme " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

acromegalie en hypofysair gigantisme
Acromégalie et gigantisme

artropathie bij | acromegalie en hypofysair gigantisme (E22.0) | artropathie bij | hemochromatose (E83.1) | artropathie bij | hypothyroïdie (E00-E03) | artropathie bij | thyrotoxicose [hyperthyroïdie] (E05.-)
Arthropathie au cours de:acromégalie et gigantisme (E22.0+) | hémochromatose (E83.1+) | hypothyroïdie (E00-E03+) | thyréotoxicose [hyperthyroïdie] (E05.-+) |

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Langdurige overdosering kan verschijnselen en symptomen van acromegalie of gigantisme tot gevolg hebben.
Le surdosage à long terme peut engendrer des signes et symptômes d’acromégalie ou de gigantisme.

Langdurige overdosering kan resulteren in verschijnselen en symptomen van gigantisme en/of acromegalie overeenkomend met de bekende effecten van een overmaat aan groeihormoon.
Un surdosage à long terme est susceptible d’induire des signes et des symptômes de gigantisme et/ou d’acromégalie qui correspondent aux effets connus d’un excès en hormone de croissance.

Langdurige overdosering kan resulteren in een versterkte groei van oren, neus, lippen, tong en jukbeenderen (gigantisme en/of acromegalie).
A long terme, des surdosages sont susceptibles de provoquer un agrandissement des oreilles, du nez, des lèvres, de la langue et de l’os de la pommette (gigantisme et/ou acromégalie).