Vertaling van "acid sandoz verder elke maand " (Nederlands → Frans) :

Verdere inname van Ibandronic Acid Sandoz Het is belangrijk Ibandronic Acid Sandoz verder elke maand in te nemen zolang uw arts het u voorschrijft.
Poursuite de la prise d’ Ibandronic Acid Sandoz Il est important de continuer à prendre Ibandronic Acid Sandoz chaque mois, pendant la durée de traitement prescrite par votre médecin.

U kunt ofwel een bepaalde datum kiezen (zoals de 1e van elke maand) of een bepaalde dag (zoals de eerste zondag van de maand) om uw Ibandronic Acid Sandoz tablet in te nemen.
Vous pouvez choisir soit toujours la même date (par exemple le 1 er de chaque mois), soit toujours le même jour (par exemple le premier dimanche de chaque mois) pour prendre votre comprimé de Ibandronic Acid Sandoz.

- Neem één Ibandronic Acid Sandoz 150 mg tablet in eenmaal per maand.
- Prenez un comprimé d’Ibandronic Acid Sandoz 150 mg une fois par mois.

Ibandronic Acid Sandoz kan het botverlies keren door verder botverlies tegen te houden en door de botmassa te verhogen bij de meeste vrouwen die het innemen, ook al zien of voelen ze zelf geen verschil.
Ibandronic Acid Sandoz peut contrecarrer la perte osseuse en empêchant toute nouvelle perte osseuse et en augmentant la masse osseuse chez la plupart des femmes prenant ce médicament, même si elles ne verront ou ne sentiront aucune différence.

– Zoledronic acid Sandoz 4 mg/100 ml oplossing voor infusie kan zonder verdere voorbereiding onmiddellijk worden gebruikt bij patiënten met een normale nierfunctie.
préparation chez les patients dont la fonction rénale est normale.

Zoledronic acid Sandoz 4 mg/100 ml oplossing voor infusie wordt geleverd in verpakkingen met een injectieflacon als eenheidsdosis of in multidosissen met 4 of 10 dozen die elk een injectieflacon bevatten.
Zoledronic acid Sandoz 4 mg/100 ml solution pour perfusion est fourni en conditionnement unitaire contenant 1 flacon ou en conditionnement multiple contenant 4 ou 10 boîtes, contenant chacune 1 flacon.

Het serumcreatinine moet worden gemeten voor elke dosis van Zoledronic acid Sandoz.
Les patients devront être soumis à un dosage de la créatinine sérique avant chaque administration de Zoledronic acid Sandoz.