De verzekeringswaarborg wordt hervat voor de verzekeringsgevallen die zich voordoen na de betaling van alle achterstallige bijdragen door de verzekeringsnemer, met inbegrip van de kosten van de ingebrekestelling.
La garantie d’assurance reprend pour les cas d’assurance survenus après que le preneur d’assurance s’est acquitté de tous les arriérés de cotisations échues, augmentés des frais de mise en demeure.
