Vertaling van "aceclofenac teva moet gebruiken " (Nederlands → Frans) :

Uw arts zal u vertellen hoelang u Aceclofenac Teva moet gebruiken.
Votre médecin vous dira combien de temps vous devrez utiliser Aceclofenac Teva.

Patiënten met een lever- of nierziekte Als u problemen hebt uw lever of een ernstige nierziekte hebt, kan uw arts besluiten dat u een lagere dosering Paroxetine Teva moet gebruiken dan normaal.
Patients présentant une maladie du foie ou des reins Si vous souffrez d’une maladie du foie ou d’une maladie des reins sévère, votre médecin vous prescrira peut-être une dose de Paroxetine Teva plus faible que la dose habituelle.

Uw arts zal u vertellen hoe lang u Diclofenac Teva moet gebruiken.
Votre médecin vous dira combien de temps vous devrez prendre Diclofenac Teva.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Als u last heeft van duizeligheid, evenwichtsstoornissen of andere stoornissen van het zenuwstelsel tijdens de behandeling met Aceclofenac Teva, mag u geen voertuigen besturen of machines gebruiken.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Si vous souffrez d’étourdissements, de troubles de l’équilibre ou d’autres troubles du système nerveux pendant le traitement par Aceclofenac Teva, vous ne pouvez pas conduire un véhicule ni utiliser des machines.

Men moet zeer voorzichtig zijn met het gebruik van Aceclofenac Teva bij patiënten die een verminderde lever-, nier- of hartfunctie hebben, of die herstellen van een chirurgische ingreep.
Il faut être très prudent lorsqu’on utilise Aceclofenac Teva chez des patients ayant une altération de la fonction hépatique, rénale ou cardiaque, oui chez les patients en convalescence suite à une intervention chirurgicale.

Als een andere ontstekingsremmer (niet-steroïdaal anti-inflammatoir geneesmiddel) reeds deze effecten bij u veroorzaakte, dan moet u extra voorzichtig zijn bij de eerste inname van Aceclofenac Teva.
Si un autre anti-inflammatoire (médicament anti-inflammatoire non stéroïdien) a déjà induit ces effets chez vous, vous devez être extrêmement prudent(e) lors de la première prise d’Aceclofenac Teva.

Bij ernstige ongewenste effecten moet de behandeling met Aceclofenac Teva worden stopgezet.
En cas d’effets indésirables sévères, il faut arrêter le traitement par Aceclofenac Teva.