Traduction de «acea de eu-doelstelling omtrent de co2–emissies » (Néerlandais → Français) :

Op dit moment is volgens de ACEA de EU-doelstelling omtrent de CO2–emissies van wagens niet meer haalbaar met technologie alleen.
Actuellement et d’après l’ACEA, l’objectif de l’Union européenne lié aux émissions de CO2 des voitures n’est plus atteignable par la technologie seule.

Om deze tweede doelstelling te halen, had een overeenkomst met de ACEA (Vereniging van Europese Autoconstructeurs) moeten leiden tot voertuigen die ‘maar’ 140 g/km CO2 zouden uitstoten tegen 2008 en 120 g/km tegen 2012.
Pour parvenir à ce second objectif, un accord avec l’ACEA (Association des Constructeurs Européens d'Automobiles) aurait du aboutir à des véhicules n’émettant plus ‘que’ 140 g/km de CO2 pour 2008 et 120 g/km pour 2012.