Vertaling van "accumuleren bij eenmaal " (Nederlands → Frans) :

Omeprazol wordt tussen twee doses door volledig uit het plasma geëlimineerd en heeft niet de neiging om te accumuleren bij eenmaal daagse toediening.
L’oméprazole est éliminé complètement du plasma entre 2 administrations sans tendance à l’accumulation pour une administration quotidienne.

Omeprazol wordt volledig geëlimineerd uit het plasma tussen verschillende doses zonder de neiging om te accumuleren bij eenmaal daagse toediening.
L'oméprazole est entièrement éliminé du plasma entre deux doses, sans tendance à l'accumulation dans le cadre d'une administration une fois par jour.

Verminderde leverfunctie Het metabolisme van omeprazol is verstoord bij patiënten met leverfunctiestoornissen, wat leidt tot een verhoogde AUC. Er werd niet aangetoond dat omeprazol een neiging vertoont om te accumuleren bij eenmaal daagse toediening.
Diminution de la fonction hépatique Le métabolisme de l’oméprazole est altéré chez les patients atteints de troubles de la fonction hépatique, ce qui entraîne une augmentation de l’AUC. Il n’a pas été démontré que l’oméprazole présente une tendance à l’accumulation en cas d’administration quotidienne unique.

Omeprazol wordt volledig geëlimineerd uit het plasma tussen twee dosissen en heeft niet de neiging om te accumuleren bij de toediening eenmaal per dag.
L’oméprazole est complètement éliminé du plasma entre deux administrations et n’a pas tendance à s’accumuler en cas d’administration quotidienne unique.