Vertaling van "accumulatie van aciclovir " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

accumulatie | opeenhoping
accumulation | accumulation

product dat aciclovir in orale vorm bevat
produit contenant de l'aciclovir sous forme orale

product dat enkel aciclovir in cutane vorm bevat
produit contenant seulement de l'aciclovir sous forme cutanée

product dat aciclovir in cutane vorm bevat
produit contenant de l'aciclovir sous forme cutanée

product dat aciclovir bevat
produit contenant de l'aciclovir

product dat aciclovir in oculaire vorm bevat
produit contenant de l'aciclovir sous forme oculaire

allergie voor aciclovir
allergie à l'aciclovir

product dat aciclovir in parenterale vorm bevat
produit contenant de l'aciclovir sous forme parentérale

product dat enkel aciclovir in orale vorm bevat
produit contenant seulement de l'aciclovir sous forme orale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Behandeling en profylaxe van herpes simplex infecties: De aanbevolen orale dosissen geven geen aanleiding tot accumulatie van aciclovir boven de veilige spiegels bekomen na intraveneus infuus.
Traitement et prophylaxie des infections dues au virus de l’herpès simplex : Les doses orales recommandées n’entraînent pas d’accumulation de l’aciclovir au-delà des taux sûrs obtenus après perfusion intraveineuse.

De aanbevolen orale dosissen geven geen aanleiding tot accumulatie van aciclovir boven de veilige spiegels bekomen na intraveneus infuus. Niettemin is een dosis van 200 mg, 2 maal daags om de 12 uur aanbevolen bij patiënten met een ernstig gestoorde nierfunctie (creatinineklaring < 10 ml/min.).
Cependant, chez des patients qui ont une fonction rénale déséquilibrée (clearance de la créatinine < 10 ml/min), la dose recommandée est 200 mg toutes les 12 heures.

Behandeling en profylaxe van herpes simplex infecties De aanbevolen orale dosissen geven geen aanleiding tot accumulatie van aciclovir boven de veilige spiegels bekomen na intraveneus infuus.
Traitement et prophylaxie des infections dues au virus de l’herpès simplex Les doses orales recommandées n'entraînent pas d’accumulation de l’aciclovir au-delà des taux sûrs