Traduction de «accolate werden » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

personen die in contact komen met gezondheidszorg voor specifieke verrichtingen die niet werden uitgevoerd
Sujets ayant recours aux services de santé pour des actes médicaux spécifiques, non effectués

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Inhalatiecorticosteroïden, orale en inhalatiebronchodilatatoren, antibiotica en anti-histaminica zijn voorbeelden van geneesmiddelen die reeds samen met ACCOLATE (zafirlukast) werden toegediend, zonder optreden van ongewenste interacties.
Les corticostéroïdes par inhalation, les bronchodilatateurs oraux et inhalés, les antibiotiques et les antihistaminiques sont des médicaments déjà administrés simultanément à ACCOLATE (zafirlukast), sans apparition d'interactions indésirables.

Nochtans werden in de klinische praktijk zeldzame gevallen gerapporteerd van patiënten met verhoogde theofylline plasmawaarden bij gelijktijdige toediening van ACCOLATE (zafirlukast).
Néanmoins, de rares cas de patients avec augmentation des taux plasmatiques de théophylline ont été rapportés dans la pratique clinique après administration concomitante d’ACCOLATE (zafirlukast).

Zwangerschap In dierenstudies werd geen enkel duidelijk effect van ACCOLATE (zafirlukast) op de vruchtbaarheid aangetoond, noch werden teratogene of selectief toxische effecten t.h.v. de foetus vastgesteld.
Grossesse Des études sur animaux n'ont montré aucun effet manifeste d’ACCOLATE (zafirlukast) sur la fertilité et aucun effet tératogène ou toxique sélectif n'a été constaté pour le fœtus.

In gevallen met excessieve doses ACCOLATE (zafirlukast) werden geen significante symptomen waargenomen.
En cas de doses excessives d’ACCOLATE (zafirlukast), on n’a pas observé de symptômes significatifs.

Effecten op de lever: Toegenomen serumtransaminasewaarden werden waargenomen in klinische studies met ACCOLATE (zafirlukast).
Effets hépatiques: Une augmentation des valeurs des transaminases sériques a été observée dans des études cliniques portant sur ACCOLATE (zafirlukast).