Traduction de «abstral tabletten voor sublinguaal gebruik moeten » (Néerlandais → Français) :

Wijze van toediening: Abstral Tabletten voor sublinguaal gebruik moeten direct onder de tong op het diepste deel toegediend worden.
Mode d’administration Les comprimés sublinguaux d’Abstral doivent être placés directement sous la langue, le plus loin possible.

Als u stopt met het innemen van Abstral Uitsluitend op advies van uw arts mag u ophouden de Abstral tabletten voor sublinguaal gebruik te nemen.
Vous ne devez arrêter de prendre les comprimés sublinguaux d‘Abstral que sur les instructions de votre médecin.

Abstral Tabletten voor sublinguaal gebruik zijn verpakt in kindveilige blisterverpakkingen bestaande uit OPA/Aluminium/PVC houders met papieren/polyester/Aluminium afsluitfolie verpakt in een kartonnen doos.
Plaquettes de comprimés sublinguaux Abstral thermoformées avec fermeture de protection à l’épreuve des enfants et avec cavités en OPA/PVC/aluminium/PVC aluminium avec opercule en papier/polyester/aluminium sous étui protection extérieure en carton.

Het beheer van een opioïd-overdosering op onmiddellijke termijn omvat het verwijderen van alle overblijvende Abstral Tabletten voor sublinguaal gebruik uit de mond, fysieke en verbale stimulering van de patiënt en een inschatting van het bewustzijnsniveau.
Les mesures à prendre immédiatement en présence d’un surdosage morphinique consistent à retirer immédiatement le comprimé sublingual d’Abstral de la bouche du patient s’il s’y trouve encore, effectuer des stimulations physiques et verbales du patient, déterminer son niveau de conscience.

Het werkzaam bestanddeel in Abstral Tabletten voor sublinguaal gebruik is fentanyl.
La substance active des comprimés sublinguaux d‘Abstral est le fentanyl.

Abstral 100 microgram Tabletten voor sublinguaal gebruik Abstral 200 microgram Tabletten voor sublinguaal gebruik Abstral 300 microgram Tabletten voor sublinguaal gebruik Abstral 400 microgram Tabletten voor sublinguaal gebruik Abstral 600 microgram Tabletten voor sublinguaal gebruik Abstral 800 microgram Tabletten voor sublinguaal gebruik
Abstral 100 microgrammes, comprimés sublinguaux Abstral 200 microgrammes, comprimés sublinguaux Abstral 300 microgrammes, comprimés sublinguaux Abstral 400 microgrammes, comprimés sublinguaux Abstral 600 microgrammes, comprimés sublinguaux Abstral 800 microgrammes, comprimés sublinguaux

Abstral 100 microgram tabletten voor sublinguaal gebruik Abstral 200 microgram tabletten voor sublinguaal gebruik Abstral 300 microgram tabletten voor sublinguaal gebruik Abstral 400 microgram tabletten voor sublinguaal gebruik Abstral 600 microgram tabletten voor sublinguaal gebruik Abstral 800 microgram tabletten voor sublinguaal gebruik
Abstral 100 microgrammes, comprimés sublinguaux Abstral 200 microgrammes, comprimés sublinguaux Abstral 300 microgrammes, comprimés sublinguaux Abstral 400 microgrammes, comprimés sublinguaux Abstral 600 microgrammes, comprimés sublinguaux Abstral 800 microgrammes, comprimés sublinguaux

Een nieuwe vorm van fentanyl, namelijk voor sublinguaal gebruik (Abstral®, hoofdstuk 5.4.1., sinds juni 2011) wordt voorgesteld voor de behandeling van doorbraakpijnen bij kankerpatiënten die reeds worden behandeld met narcotische analgetica.
Une nouvelle forme de fentanyl, à savoir à usage sublingual, ( Abstral ®, chapitre 5.4.1) est proposée depuis juin 2011 pour le traitement d’appoint des accès douloureux paroxystiques chez des patients déjà traités par des analgésiques morphiniques pour des douleurs chroniques d’origine cancéreuse.

Gebruikers moeten hun handen wassen na toediening van de tabletten aan de hond.
Les utilisateurs doivent se laver les mains après avoir administré les comprimés au chien.