Traduction de «absorptie verandert » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

absorptie | opname
absorption | ingestion

antimicrobieel snelverband met absorptie van exsudaat waardoor vorming van hydrofiele gel
pansement de premiers secours à gel hydrophile antimicrobien absorbant les exsudats

wondbedekker met absorptie van exsudaat zonder gelvorming
pansement sans gel absorbant les exsudats

niet-steriele wondbedekker met absorptie van exsudaat waardoor vorming van hydrofiele gel
pansement à gel hydrophile non stérile absorbant les exsudats

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Gelijktijdige toediening van cholestyramine kan de absorptie van naproxen vertragen, maar de totale absorptie verandert niet.
L’administration simultanée de cholestyramine peut ralentir l’absorption du naproxène, mais l’absorption totale n’est pas modifiée.

Inname van voedsel kan de absorptie van Aleve vertragen, maar de totale absorptie verandert niet.
La prise de nourriture peut ralentir l’absorption d’Aleve, mais l’absorption totale n’est pas modifiée.

- Gelijktijdige toediening van cholestyramine kan de absorptie van naproxen vertragen, maar de totale absorptie verandert niet.
- L’administration concomitante de cholestyramine peut retarder la résorption du naproxène mais n’affecte pas son ampleur.

De inname van voedsel kan de absorptie van naproxen vertragen, maar de totale absorptie verandert niet.
La prise de nourriture peut ralentir l’absorption du naproxène, mais l’absorption totale n’est pas modifiée.

Inname van voedsel kan de absorptie van Naproxene Forte EG vertragen, maar de totale absorptie verandert niet.
La prise de nourriture peut ralentir l’absorption du Naproxene Forte EG, mais l’absorption totale reste inchangée.

Met de orale vormen van Naproxen EG kan inname van voedsel de absorptie vertragen, maar de totale absorptie verandert niet.
En cas d’absorption orale de Naproxen EG, la prise d’aliments peut ralentir l’absorption, mais l’absorption totale ne change pas.

- Inname van voedsel kan de absorptie van NAPROFLAM 500 mg vertragen, maar de totale absorptie verandert niet.
- L’administration de nourriture peut retarder la résorption du naproxène mais n’affecte pas son ampleur.