Vertaling van "absorptie van tetracycline " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

absorptie | opname
absorption | ingestion

antimicrobieel snelverband met absorptie van exsudaat waardoor vorming van hydrofiele gel
pansement de premiers secours à gel hydrophile antimicrobien absorbant les exsudats

wondbedekker met absorptie van exsudaat zonder gelvorming
pansement sans gel absorbant les exsudats

niet-steriele wondbedekker met absorptie van exsudaat waardoor vorming van hydrofiele gel
pansement à gel hydrophile non stérile absorbant les exsudats

product dat procaïne en tetracycline bevat
produit contenant de la procaïne et de la tétracycline

product dat enkel tetracycline in cutane vorm bevat
produit contenant seulement de la tétracycline sous forme cutanée

product dat tetracycline bevat
produit contenant de la tétracycline

product dat tetracycline in cutane vorm bevat
produit contenant de la tétracycline sous forme cutanée

product dat nystatine en tetracycline bevat
produit contenant de la nystatine et de la tétracycline

product dat tetracycline in orale vorm bevat
produit contenant de la tétracycline sous forme orale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

de absorptie van tetracycline wordt vertraagd door de combinatie van tetracycline en magnesiumcarbonaat in de Quinapril EG tabletten.
- la tétracycline (médicament contre les infections): l’absorption de la tétracycline est retardée par la combinaison de tétracycline et de carbonate de magnésium présent dans les comprimés de Quinapril EG.

Tetracycline en andere geneesmiddelen die een wisselwerking vertonen met magnesiumzouten: Door de aanwezigheid van magnesiumzouten in de formulering veroorzaakt Quinapril Sandoz bij een gelijktijdige toediening van tetracycline, een daling van 28-37% van de absorptie van tetracycline bij gezonde volwassenen.
Tétracycline et autres médicaments qui interagissent avec les sels de magnésium : En raison de la présence de sels de magnésium dans la formulation, Quinapril Sandoz a réduit de 28-37% l’absorption de la tétracycline lors d’un administration concomitante chez des volontaires sains.

Melk en melkproducten blijken de absorptie van oraal doxycyline minder te beïnvloeden dan de absorptie van tetracycline.
Le lait et les produits laitiers semblent moins affecter l’absorption de la doxycycline orale que l’absorption de la tétracycline.

Melk en melkproducten blijken de absorptie van oraal doxycycline minder te beïnvloeden dan de absorptie van tetracycline.
Le lait et les produits laitiers semblent moins affecter l’absorption de la doxycycline orale que l’absorption de la tétracycline.

nemen vooraleer calcium wordt ingenomen (calciumzouten verlagen de absorptie van tetracyclines).
prendre du calcium (les sels calciques diminuent l’absorption des tétracyclines).

Magnesie Plus vermindert de absorptie van tetracyclines, antagonisten van de H 2 -receptoren (bijvoorbeeld cimetidine), ijzerpreparaten, chloorpromazine.
Magnésie Plus réduit l’absorption des tétracyclines, des antagonistes des récepteurs H 2 (comme par exemple la cimétidine), des préparations à base de fer, de la chlorpromazine.

Tetracyclinen en andere geneesmiddelen die met magnesium interageren : Door de aanwezigheid van magnesiumcarbonaat in de formulering, bleek de gelijktijdige toediening van quinapril de absorptie van tetracycline bij gezonde vrijwilligers met 28-37% te verminderen.
Les tétracyclines et les autres médicaments qui interagissent avec le magnésium : A cause de la présence de carbonate de magnésium dans la formule, le quinapril administré simultanément a réduit l’absorption de tétracycline de 28 – 37 % chez les volontaires sains.

Orale calciumzouten verminderen de absorptie van tetracyclines (behalve van doxycycline en minocycline), chinolonen, fluorides, bisfosfonaten en estramustine 38 .
Les sels de calcium administrés par voie orale réduisent l’absorption des tétracyclines (pas de la doxycycline ni de la minocycline), des quinolones,