Traduction de «absorptie van minocycline » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

absorptie | opname
absorption | ingestion

antimicrobieel snelverband met absorptie van exsudaat waardoor vorming van hydrofiele gel
pansement de premiers secours à gel hydrophile antimicrobien absorbant les exsudats

wondbedekker met absorptie van exsudaat zonder gelvorming
pansement sans gel absorbant les exsudats

niet-steriele wondbedekker met absorptie van exsudaat waardoor vorming van hydrofiele gel
pansement à gel hydrophile non stérile absorbant les exsudats

overdosis minocycline
surdose de minocycline

product dat minocycline in orale vorm bevat
produit contenant de la minocycline sous forme orale

intoxicatie door minocycline
intoxication par la minocycline

product dat minocycline bevat
produit contenant de la minocycline

allergie voor minocycline
allergie à la minocycline

product dat minocycline in parenterale vorm bevat
produit contenant de la minocycline sous forme parentérale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De absorptie van minocycline is vrijwel volledig en wordt nauwelijks beïnvloed door de inname van voedingsmiddelen of melk.
L’absorption de minocycline est pratiquement complète et est à peine influencée par l’ingestion d’aliments ou de lait.

De absorptie van minocycline uit conventionele orale formuleringen kan worden beïnvloed door het innemen van voedsel of melk.
L'absorption de minocycline des formulations orales conventionnelles peut être influencée par les aliments et le lait.

De absorptie van minocycline uit conventionele orale formuleringen kan beïnvloed worden door het innemen van voedsel of melk.
L’absorption de minocycline des formulations orales conventionnelles peut être influencée par les aliments et le lait.

De gelijktijdige inname van minocycline met voedsel vertraagt de absorptie van minocycline (ongeveer 1 uur); de mate van absorptie wordt nauwelijks beïnvloed.
La prise concomitante de minocycline et d'aliments ralentit l'absorption de la minocycline (environ 1 heure); le taux d'absorption est à peine influencé.

Neem die niet in tegelijk met Minocycline Sandoz, omdat de absorptie van minocycline dan kan verminderen.
Ne les prenez pas en même temps que Minocycline Sandoz, parce que l'absorption de la minocycline peut être réduite.

Absorptie De absorptie van Minocycline EG is nagenoeg volledig en wordt nauwelijks beïnvloed door inname tijdens de maaltijden.
Absorption L'absorption de la Minocycline EG est quasi totale et est très peu influencée par l'administration pendant les repas.

Wegens de vrijwel volledige orale absorptie van minocycline zijn bijwerkingen ter hoogte van het onderste gedeelte van de darm, in het bijzonder diarree, weinig frequent.
Du fait de l’absorption orale pratiquement complète de la minocycline, les effets indésirables au niveau de la partie inférieure de l’intestin, en particulier les diarrhées, sont peu fréquents.

Orale calciumzouten verminderen de absorptie van tetracyclines (behalve van doxycycline en minocycline), chinolonen, fluorides, bisfosfonaten en estramustine 38 .
Les sels de calcium administrés par voie orale réduisent l’absorption des tétracyclines (pas de la doxycycline ni de la minocycline), des quinolones,