Vertaling van "absorptie na intramusculaire " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

absorptie | opname
absorption | ingestion

antimicrobieel snelverband met absorptie van exsudaat waardoor vorming van hydrofiele gel
pansement de premiers secours à gel hydrophile antimicrobien absorbant les exsudats

wondbedekker met absorptie van exsudaat zonder gelvorming
pansement sans gel absorbant les exsudats

niet-steriele wondbedekker met absorptie van exsudaat waardoor vorming van hydrofiele gel
pansement à gel hydrophile non stérile absorbant les exsudats

intramusculair | in de spier
intramusculaire | dans le muscle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Absorptie na intramusculaire toediening De biologische beschikbaarheid van ceftriaxon na intramusculaire toediening is 100%.
Absorption après administration intramusculaire Après administration intramusculaire, la biodisponibilité de la ceftriaxone est de 100%.

Absorptie na intramusculaire toediening Midazolam wordt snel en volledig uit het spierweefsel opgenomen.
Absorption après administration par voie I. M. Après administration par voie intramusculaire, le midazolam est absorbé rapidement et complètement.

Absorptie Na intramusculaire (i.m) injectie van cefuroxime bij normale vrijwilligers bedroegen de gemiddelde piekserumconcentraties 27 tot 35 µg/ml met een dosis van 750 mg en 33 tot 40 µg/ml met een dosis van 1.000 mg en die concentraties werden bereikt binnen 30 tot 60 minuten na toediening.
Absorption Après l'injection intramusculaire (IM) de céfuroxime à des volontaires normaux, les pics sériques moyens ont été compris entre 27 et 35 µg/ml pour une dose de 750 mg et entre 33 et 40 µg/ml pour une dose de 1000 mg; ces taux ont été atteints dans les 30 à 60 minutes qui ont suivi l'administration.

Absorptie Na intramusculaire injectie van een dosis van 100 mg bedraagt de plasmapiek van sulpiride 2,2 mg/l; deze wordt bereikt in 30 minuten.
Absorption Après injection intramusculaire d'une dose de 100 mg, le pic plasmatique de sulpiride, 2.2 mg/l est obtenu en 30 minutes.

Absorptie: Na intramusculaire toediening van 500 mg en 1 g ceftazidim worden snel piekplasmaniveaus van respectievelijk 18 mg/l en 37 mg/l bereikt.
Absorption Après administration de 500 mg et de 1 g de ceftazidime par voie IM, on atteint rapidement des pics de concentrations plasmatiques de 18 et 37 mg/l, respectivement.

Bij een shocktoestand moet de absorptie via intramusculaire weg beperkt worden.
En présence d’un état de choc, l’absorption par voie intramusculaire est réduite.

Absorptie: Na intramusculaire toediening is de resorptie snel en volledig.
Absorption : Après administration IM, la résorption est rapide et complète.

Absorptie Na een enkelvoudige subcutane dosis van 0,5 mg meloxicam/kg werden C max -waarden van respectievelijk 2,1 µg/ml en 2,7 µg/ml bereikt na 7,7 uur en 4 uur in jongvee en melkgevende koeien. Na twee intramusculaire doses van 0,4 mg meloxicam/kg werd een C max -waarde van 1,9 µg/ml bereikt na 1 uur in varkens.
Absorption Après administration sous cutanée unique de 0,5 mg de méloxicam/kg, des C max respectives de 2,1 µg/ml et 2,7 µg/ml sont atteintes en 7,7 heures et 4 heures chez les jeunes bovins et les vaches en lactation.