Vertaling van "absorptie met gemiddelde " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

absorptie | opname
absorption | ingestion

antimicrobieel snelverband met absorptie van exsudaat waardoor vorming van hydrofiele gel
pansement de premiers secours à gel hydrophile antimicrobien absorbant les exsudats

wondbedekker met absorptie van exsudaat zonder gelvorming
pansement sans gel absorbant les exsudats

niet-steriele wondbedekker met absorptie van exsudaat waardoor vorming van hydrofiele gel
pansement à gel hydrophile non stérile absorbant les exsudats

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dirlotapide vertoont een snelle orale absorptie met gemiddelde piek concentratie waarden (C max) van 8,5 - 115 ng/ml, 0,5 tot 4 uur na de behandeling (de gemiddelde tijd tot de maximale concentratie (T max ): 1,0 tot 2,1 uur).
Le dirlotapide a une absorption orale rapide avec des valeurs de pic moyen de concentration (C max) comprises entre of 8,5- 115 ng/ml, de 0,5 à 4 heures après le traitement (temps moyen pour obtenir des concentrations maximales(T max : 1,0 à 2,1 heures).

Absorptie De gemiddelde absolute biologische beschikbaarheid voor de capsule-formulering is 98%.
Absorption La biodisponibilité absolue moyenne est de 98% pour la formulation gélule.

Absorptie De gemiddelde absolute biologische beschikbaarheid voor imatinib is 98%.
Absorption La biodisponibilité absolue moyenne de l’imatinib est de 98%.

De absorptie bedraagt gemiddeld 30% van het ingenomen calcium.
Le taux d'absorption s'élève en moyenne à 30 % du calcium ingéré.

Toediening van natriumoxybaat direct na een zeer vetrijke maaltijd resulteerde in een vertraagde absorptie (gemiddelde T max nam toe van 0,75 uur tot 2,0 uur) en een verlaging van de plasma-piekconcentratie (C max ) met een gemiddelde van 58 en van de systemische blootstelling (AUC) met 37 .
L’administration d’oxybate de sodium immédiatement après un repas riche en graisses entraîne un retarde d’absorption (augmentation du Tmax moyen de 0,75 h à 2,0 h) ainsi qu’une réduction du pic plasmatique (Cmax) de 58 % en moyenne et de l’exposition systémique (AUC) de 37 %.

Absorptie Na een enkelvoudige intraveneuze toediening van 25 mg temsirolimus bij patiënten met kanker was de gemiddelde C max in volbloed 585 ng/ml (variatiecoëfficiënt [CV] = 14%), en de gemiddelde AUC in bloed was 1627 ngh/ml (CV = 26%).
Après administration d'une dose intraveineuse unique de 25 mg de temsirolimus chez des patients cancéreux, la C max moyenne dans le sang total a été de 585 ng/ml (coefficient de variation [CV] = 14 %) et l'ASC moyenne de 1 627 ng·h/ml (CV = 26 %).

Absorptie Cladribine vertoont na parenterale toediening een totale biologische beschikbaarheid; het gemiddelde gebied onder de plasmaconcentratie versus tijdscurve (AUC) is vergelijkbaar na een continue of intermitterende intraveneuze infusie van 2 uur en na subcutane injectie.
Absorption La cladribine montre une biodisponibilité complète après administration parentérale ; l'aire moyenne sous la courbe de la concentration plasmatique en fonction du temps (ASC) est comparable après une perfusion intraveineuse continue ou intermittente de 2 heures et après injection sous-cutanée.

Absorptie: Oraal toegediende amifampridine wordt bij mensen snel geabsorbeerd, waarbij na 0,6 tot 1,3 uur piekplasmaconcentraties worden bereikt (gemiddelde waarden).
Absorption: En administration orale chez l’homme, l’amifampridine est rapidement absorbée et le pic de concentration plasmatique est atteint entre 0,6 à 1,3 heure (valeurs moyennes).