Vertaling van "absorptie de kinetiek " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

absorptie | opname
absorption | ingestion

antimicrobieel snelverband met absorptie van exsudaat waardoor vorming van hydrofiele gel
pansement de premiers secours à gel hydrophile antimicrobien absorbant les exsudats

wondbedekker met absorptie van exsudaat zonder gelvorming
pansement sans gel absorbant les exsudats

niet-steriele wondbedekker met absorptie van exsudaat waardoor vorming van hydrofiele gel
pansement à gel hydrophile non stérile absorbant les exsudats

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Absorptie De kinetiek van oraal toegediende verlengde afgifte clarithromycine is bestudeerd bij volwassenen en vergeleken met clarithromycine 250 mg en 500 mg tabletten met directe afgifte.
Absorption Les propriétés cinétiques des comprimés à libération prolongée de clarithromycine administrés par voie orale ont été étudiées chez des adultes et ont été comparées à celles des comprimés à libération immédiate de 250 mg et de 500 mg de clarithromycine.

Absorptie / lineaire kinetiek Bij de mens wordt rifabutine snel geabsorbeerd en de maximale plasmaconcentraties worden ongeveer 2 tot 4 uur na de orale toediening bereikt.
L’absorption / la cinétique linéaire Chez l'homme, la rifabutine est rapidement absorbée et les concentrations plasmatiques maximales sont atteintes environ 2 à 4 heures après administration par voie orale.

Lineariteit/non-lineariteit De snelheid en mate van systemische blootstelling aan rifaximine bij de mens bleek gekenmerkt te zijn door een non-lineaire (dosis-afhankelijke) kinetiek, wat overeenkomt met een absorptie van rifaximine die mogelijk gelimiteerd is door de oplossnelheid.
Linéarité/non-linéarité La vitesse et l’étendue de l’exposition systémique à la rifaximine chez l’homme semblent être caractérisées par une cinétique non linéaire (dose-dépendante), compatible avec la possibilité d’absorption de la rifaximine limitée par la dissolution.

De kinetiek van troxerutine wordt gekenmerkt door: Een snelle absorptie: de maximale concentratie wordt bereikt in 2 tot 3 uur na de orale toediening.
La cinétique de la troxérutine se caractérise par: Une absorption rapide: la concentration maximale est atteinte en 2 à 3 heures après administration orale.

Absorptie Farmacokinetische studies met multipele doses hebben aangetoond dat de kinetiek van harde capsules met verlengde afgifte van diltiazem niet lineair verloopt tussen 120 en 360 mg.
Absorption Des études pharmacocinétiques avec doses multiples ont montré que la cinétique des gélules à libération prolongée de diltiazem est non linéaire pour des doses comprises entre 120 et 360 mg.

De kinetiek langs orale weg wordt gekenmerkt door een snelle absorptie (Tmax = 1 à 2 uren). De serumhalfwaardetijd bedraagt 2,3 ± 1,3 uren (de halfwaardetijd kan verhoogd zijn bij zeer jonge kinderen).
Le temps de demi-vie sérique est de 2,3+/-1,3 heures (le temps de demi-vie peut être augmenté chez le très jeune enfant).