Traduction de «absorptie cefuroxim wordt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

absorptie | opname
absorption | ingestion

antimicrobieel snelverband met absorptie van exsudaat waardoor vorming van hydrofiele gel
pansement de premiers secours à gel hydrophile antimicrobien absorbant les exsudats

wondbedekker met absorptie van exsudaat zonder gelvorming
pansement sans gel absorbant les exsudats

niet-steriele wondbedekker met absorptie van exsudaat waardoor vorming van hydrofiele gel
pansement à gel hydrophile non stérile absorbant les exsudats

allergie voor cefuroxim
allergie au céfuroxime

cefuroxim
céfuroxime

overdosis cefuroxim
surdose de céfuroxime

product dat cefuroxim bevat
produit contenant du céfuroxime

intoxicatie door cefuroxim
intoxication par la céfuroxime

product dat cefuroxim in orale vorm bevat
produit contenant du céfuroxime sous forme orale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Absorptie Cefuroxim wordt slecht geabsorbeerd in het maagdarmstelsel en wordt met een intramusculaire of intraveneuze injectie of met een intraveneus infuus in de vorm van natriumzout toegediend.
Le céfuroxime est peu résorbé par le tractus gastro-intestinal et il est donc administré en injection intramusculaire ou intraveineuse ou en perfusion sous la forme du sel sodique.

Cefuroxim Sandoz tabletten moeten voor een optimale absorptie na voedsel worden ingenomen.
Les comprimés de Cefuroxim Sandoz doivent être pris avec des aliments pour obtenir une absorption optimale.

De absorptie van cefuroxime is minder goed met de suspensie dan met de tabletten, wat leidt tot latere en lagere piekserumspiegels en een lagere systemische biologische beschikbaarheid (4 tot 17% minder).
La vitesse d'absorption du céfuroxime à partir de la suspension est réduite par rapport aux comprimés, ce qui se traduit par des pics sériques plus tardifs et plus faibles, et par une biodisponibilité systémique réduite (4 à 17% en moins).

Histamine Gelijktijdige toediening van histamine H2-receptorantagonisten (gebruikt voor de behandeling van maagzweren, gastro-oesofageale reflux, dyspepsie, preventie van stressulcera) verhoogt de zuurtegraad van de maag. Die middelen kunnen de absorptie van cefuroxim beïnvloeden.
Histamine L'administration simultanée d'antagonistes des récepteurs H2 de l'histamine (utilisés pour traiter l'ulcère peptique, le reflux gastro-œsophagien et la dyspepsie, et pour prévenir l'ulcère de stress)

Die middelen kunnen de absorptie van cefuroxim beïnvloeden.
Ces agents peuvent influencer l'absorption du céfuroxime.

Cefuroxim Mylan wordt het best kort na een maaltijd ingenomen met voldoende vloeistof (tot 200 ml), bij voorkeur water, om op die manier een optimale absorptie te garanderen.
Il est souhaitable de prendre Cefuroxim Mylan juste après un repas avec une quantité suffisante de liquide (jusqu’à 200 ml), de préférence avec de l’eau, afin de garantir de cette façon une absorption optimale.

Deze middelen kunnen de absorptie van cefuroxim beïnvloeden.
Ces médicaments peuvent influencer l’absorption du céfuroxime.