Vertaling van "absorptie bedraagt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

absorptie | opname
absorption | ingestion

antimicrobieel snelverband met absorptie van exsudaat waardoor vorming van hydrofiele gel
pansement de premiers secours à gel hydrophile antimicrobien absorbant les exsudats

wondbedekker met absorptie van exsudaat zonder gelvorming
pansement sans gel absorbant les exsudats

niet-steriele wondbedekker met absorptie van exsudaat waardoor vorming van hydrofiele gel
pansement à gel hydrophile non stérile absorbant les exsudats

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De absorptie bedraagt gemiddeld 30% van het ingenomen calcium.
Le taux d'absorption s'élève en moyenne à 30 % du calcium ingéré.

De absorptie bedraagt minstens 50%, te oordelen naar de urinaire excretie van clopidogrelmetabolieten.
L'absorption est d'au moins 50 % si l'on se réfère à l'excrétion urinaire des métabolites de clopidogrel.

De gemiddelde minimale absorptie bedraagt ongeveer 75%.
L’absorption minimale moyenne est d’environ 75%.

Absorptie De absorptie is nagenoeg volledig en onafhankelijk van voedselinname (de gemiddelde duur tot maximum concentratie (gemiddelde T max ) bedraagt 3 uur voor de tabletten).
Absorption L'absorption est presque totale et indépendante de la prise alimentaire (le temps moyen jusqu’à la concentration maximale (Tmax moyen) est de 3 heures pour les comprimés).

Op basis van de urinaire recuperatie bedraagt de absorptie minstens 56% en de absorptie wordt niet significant beïnvloed door de aanwezigheid van voedsel in het maag-darmkanaal.
Sur la base de la récupération urinaire, l’absorption est d’au moins 56 % et n’est pas significativement influencée par la présence d’aliments dans le tube digestif.

Absorptie Na orale toediening wordt hydrocortison snel en goed opgenomen uit het maagdarmkanaal. Gerapporteerd is dat de absorptie meer dan 95% bedraagt voor een orale dosis van 20 mg (tabletten).
Absorption Après administration orale, l'hydrocortisone est rapidement et bien absorbée par le tube digestif. Une absorption supérieure à 95 % d'une dose de 20 mg administrée par voie orale (comprimés) a été observée.

Absorptie De absorptie is nagenoeg volledig en onafhankelijk van voedselinname (de gemiddelde duur tot maximum concentratie (gemiddelde Tmax) bedraagt 4 uur na een meervoudige inname).
L'absorption est presque totale et indépendante de la prise alimentaire. Le temps moyen pour atteindre la concentration maximale (Tmax moyen) est de 4 heures après doses répétées.

Op grond van de urinaire recuperatie bedraagt de absorptie minstens 56% en de absorptie wordt niet significant beïnvloed door de aanwezigheid van voedsel in het maag-darmkanaal.
Sur la base de la récupération urinaire, l'importance de l'absorption est d'au moins 56% et elle n'est pas significativement influencée par la présence d'aliments dans le tractus gastro-intestinal.

Absorptie Indien het product volgens het aanbevolen doseringsschema wordt gebruikt, bedraagt de biologische beschikbaarheid na orale toediening ongeveer 98 %.
Absorption Lorsque le médicament est utilisé conformément à la posologie recommandée, la biodisponibilité orale est d’environ 98 %.

Absorptie Indien het product volgens het aanbevolen doseringsschema wordt gebruikt, bedraagt de biologische beschikbaarheid na orale toediening ongeveer 98%.
Absorption Lorsque le médicament est utilisé conformément à la posologie recommandée, la biodisponibilité orale est d’environ 98 %.