Vertaling van "absorb the impact " (Nederlands → Frans) :

Sandoz continues to improve manufacturing productivity, enabling it to absorb the impact of price erosion and improve its core operating income margin by 2.4 percentage points to 22.5% of net sales.
Sandoz continue d'engranger des gains de productivité dans la fabrication ; ce qui lui a permis d’absorber l’impact de l’érosion des prix et d’accroître sa marge de résultat opérationnel core de 2,4 points de pourcentage à 22,5% du chiffre d’affaires net.

Pharmaceuticals: USD 2.2 billion (+2%) Operating income improved while absorbing the negative impact of currencies (–10 percentage points) and reduced favorable exceptional items (–5 percentage points).
Pharmaceuticals: USD 2,2 milliards (+2%) Le résultat opérationnel s’est amélioré tout en absorbant l’impact de changes défavorables (–10 points de pourcentage) et une diminution des éléments exceptionnels favorables (–5 points de pourcentage).