Traduction de «absolute biologische beschikbaarheid van dabigatran na orale toediening van pradaxa » (Néerlandais → Français) :

De absolute biologische beschikbaarheid van dabigatran na orale toediening van Pradaxa was ongeveer 6,5%.
La biodisponibilité absolue du dabigatran est d’environ 6,5 % après administration orale de Pradaxa.

De absolute biologische beschikbaarheid van benazeprilaat na orale toediening van benazepril HCl bedraagt ongeveer 28% van de biologische beschikbaarheid na i.v. toediening van benazeprilaat zelf.
La biodisponibilité absolue du bénazéprilate mesurée lors de l’administration orale de chlorhydrate de bénazépril est d’environ 28 % de la biodisponibilité obtenue lors de l’administration intraveineuse du métabolite lui-même.

De absolute biologische beschikbaarheid van voriconazol na orale toediening wordt geschat op 96%.
La biodisponibilité absolue du voriconazole après administration orale est d’environ 96 %.

De absolute biologische beschikbaarheid van tadalafil na orale toediening is niet bepaald.
La biodisponibilité absolue du tadalafil après administration orale n'a pas été déterminée.

Tijdens de absorptie en de eerste leverpassage wordt estradiol in hoge mate gemetaboliseerd, waardoor de absolute biologische beschikbaarheid van estrogeen na orale toediening tot ongeveer 5% van de dosis wordt teruggebracht.
Il subit un important métabolisme au cours de l'absorption et du premier passage hépatique, ce qui réduit sa biodisponibilité absolue à environ 5% de la dose après administration orale.

Absorptie Meloxicam wordt goed geabsorbeerd uit het maagdarmkanaal wat tot uiting komt door een hoge absolute biologische beschikbaarheid van 89% na orale toediening (capsule).
Absorption Le méloxicam est bien absorbé au niveau du tractus gastro-intestinal, ce qui se traduit par une biodisponibilité absolue élevée de 89 % après administration orale (sous forme de gélule).

Absorptie Meloxicam wordt goed geabsorbeerd in het maag-darmkanaal, wat wordt weerspiegeld door een hoge absolute biologische beschikbaarheid van 89% na orale toediening (capsule).
Absorption Le meloxicam est bien absorbé au niveau du tractus gastro-intestinal, ce qui se traduit par une biodisponibilité absolue élevée de 89% après administration orale (gélule).

Na orale toediening is de absolute biologische beschikbaarheid van hydrochloorthiazide 70%.
Après administration orale, la biodisponibilité absolue de l’hydrochlorothiazide est de 70 %.

Na orale toediening wordt irbesartan goed geabsorbeerd: onderzoeken naar de absolute biologische beschikbaarheid resulteerden in waarden van 60-80%.
53-93 litres. Après administration orale ou intraveineuse d'irbésartan marqué au 14 C, 80 à 85% de la radioactivité plasmatique circulante peuvent être attribués à l'irbésartan inchangé.

Absorptie: na orale toediening wordt natriumoxybaat snel geabsorbeerd met een absolute biologische beschikbaarheid van ongeveer 88%.
Absorption : l’oxybate de sodium est absorbé rapidement après administration orale avec une biodisponibilité absolue d’environ 88 %.