Vertaling van "absolute biobeschikbaarheid " (Nederlands → Frans) :

De absolute biobeschikbaarheid van emtricitabine uit Emtriva 200 mg harde capsules werd geschat op 93% en de absolute biobeschikbaarheid uit de Emtriva 10 mg/ml drank werd geschat op 75%.
La biodisponibilité absolue de l’emtricitabine a été estimée à 93% après administration d’Emtriva 200 mg gélule et à 75% après administration d’Emtriva 10 mg/ml solution buvable.

De absolute biobeschikbaarheid van candesartan is ongeveer 40% na orale toediening van een oplossing van candesartan cilexetil.
La biodisponibilité absolue du candésartan avoisine les 40 % après la prise d’une solution orale correspondante de candésartan cilexétil.

De absolute biobeschikbaarheid van de tablet bleek ongeveer 77% te zijn.
La biodisponibilité absolue du comprimé s'est révélée proche de 77 %.

Samen met het zeer geringe first-pass effect in de lever (< 10%) levert dit een absolute biobeschikbaarheid van 88% op.
En tenant compte de l’effet de premier passage hépatique très limité (< 10%), on obtient une biodisponibilité absolue de 88 %.

Samen met het zeer geringe first-passeffect in de lever (< 10%) levert dit een absolute biobeschikbaarheid van 88% op.
En tenant compte de l’effet de premier passage hépatique très limité (< 10%), on obtient une biodisponibilité absolue de 88 %.

Candesartan cilexetil Na orale toediening wordt candesartancilexetil omgezet naar de werkzame stof candesartan De absolute biobeschikbaarheid van candesartan is ongeveer 40% na orale toediening van een oplossing van candesartan cilexetil.
solution orale correspondante de candésartan cilexétil. La biodisponibilité relative d’un comprimé de candésartan cilexétil est d’environ 34 % par comparaison à la même solution orale, avec une très faible variabilité.

Hydrochloorthiazide Hydrochloorthiazide wordt snel vanuit het maagdarmstelsel geabsorbeerd met een absolute biobeschikbaarheid van ongeveer 70%.
Hydrochlorothiazide L’hydrochlorothiazide est rapidement absorbé à partir du tractus gastro-intestinal, avec une biodisponibilité absolue avoisinant les 70 %.