Vertaling van "abortus of preventie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

abortus | miskraam
avortement | 1) I.V.G. - 2) fausse couche

educatie over preventie van misbruik
enseignement sur la prévention d'abus

preventie van diabetische voetulcus
prévention de l'ulcère du pied diabétique

preventie van geweld
prévention de la violence

preventie | voorkoming
prévention | prévention

infectie door Brucella abortus
infection à Brucella abortus

legale abortus
avortement légal

brucellose door Brucella abortus
Brucellose à Brucella abortus

ruptuur van eileider door zwangerschap | tubaire abortus | zwangerschap in tuba Fallopii
Avortement tubaire Grossesse dans une trompe de Fallope Rupture de la trompe (de Fallope), due à la grossesse

habituele abortus
Avortements à répétition

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Risico op abortus of preventie van herhaaldelijke abortus door luteale insufficiëntie: 1 toediening van 1,125 g gel (90 mg progesteron) éénmaal daags gedurende 5 dagen.
Menace d'avortement ou prévention d'avortements à répétition liés à une insuffisance lutéale:

- Risico op abortus of preventie van herhaaldelijke abortus door luteale insufficiëntie.
- Menace d'avortement ou prévention d'avortements à répétition liés à une insuffisance lutéale.

4 [4] Mogelijke kosten verbonden aan secundaire preventie zijn: onnodige behandeling, onnodige abortus van niet-geïnfecteerde of onaangetaste foetussen, onnodige amniocentese en distress geassocieerd met de diverse onderzoeken (pre- en postnataal).
4 [4] Les coûts éventuels liés à la prévention secondaire sont : traitement inutile, avortement inutile de f tus non infectés ou non contaminés, amniocentèse inutile et détresse associée à divers examens (prénatal et postnatal).