Vertaling van "abnormale levertesten optreden " (Nederlands → Frans) :

Wanneer abnormale levertesten optreden of verergeren of wanneer klinische symptomen optreden die wijzen op een leveraandoening, of als systemische effecten optreden, moet de behandeling met diclofenac worden stopgezet.
Lorsque des tests hépatiques anormaux persistent ou s’aggravent, lorsque des signes et symptômes cliniques correspondant à une affection hépatique se développent, ou lorsque des manifestations systémiques se produisent, le traitement par diclofénac doit être arrêté.

De behandeling zal worden stopgezet indien de abnormale levertesten aanhouden of verergeren, indien er zich symptomen ontwikkelen die duiden op een leverziekte of indien systemische verschijnselen optreden zoals eosinofilie, rash, enz.
On arrêtera le traitement si les anomalies des tests hépatiques persistent ou s'aggravent, s'il apparaît des symptômes suggérant une pathologie hépatique ou en cas de manifestations systémiques telles qu'éosinophilie, rash, etc.