Vertaling van "abnormale huidbloedingen zoals ecchymose " (Nederlands → Frans) :

Huidbloedingen Er werden gevallen van abnormale huidbloedingen zoals ecchymose en purpura gemeld met SSRI’s.
Saignements cutanés Des cas de saignements cutanés anormaux, notamment des ecchymoses et du purpura, ont été signalés avec des ISRS.

Abnormale bloeding/hemorragie Er zijn meldingen van afwijkende huidbloedingen zoals ecchymoses en purpura en andere hemorragische voorvallen zoals gastro-intestinale of gynaecologische bloedingen, bij het gebruik van SSRI's.
Saignements/ Hémorragies de caractère anormal Des cas de saignements cutanés anormaux tels que des ecchymoses et un purpura, ainsi que d’autres événements hémorragiques tels que des saignements gastro-intestinaux ou gynécologiques, ont été signalés sous ISRS.

Bloeding: Er zijn gevallen gerapporteerd van huidbloedingen zoals ecchymose en purpura met SSRI’s.
Hémorragie: des anomalies hémorragiques cutanées, notamment des ecchymoses et un purpura, ont été rapportées avec les ISRS.

Huidbloedingen zoals ecchymoses en purpera zijn tijdens de behandeling van SSRI’s gemeld.
On a fait état pendant le traitement avec les SSRI de saignements anormaux au niveau de la peau tels qu'ecchymoses et purpura.

Bloeding Er werd met SSRI’s melding gemaakt van abnormale huidbloedingen zoals ecchymosen en purpura.
Hémorragie Des cas d’hémorragies cutanées anormales, tels que des ecchymoses et un purpura, ont été signalés dans le cadre de traitements à base d’ISRS.

Bloedingen Er zijn rapporten van SSRI’s waarin sprake is van een verlengde bloedingstijd en/ of abnormale bloedingen zoals ecchymose, gynaecologische bloedingen, gastro-intestinale en andere cutane of mucosale bloedingen (zie rubriek 4.8).
Hémorragies En cas d’utilisation d’ISRS, on a rapporté un allongement du temps de saignement et/ou la survenue d’hémorragies anormales telles que des ecchymoses et des hémorragies gynécologiques, gastrointestinales, cutanées ou muqueuses (voir rubrique 4.8).

Bloedingen Er zijn meldingen gedaan van een verlengde bloedingstijd en/of abnormale bloedingen zoals ecchymose, gynaecologische bloedingen, gastro-intestinale en andere cutane of mucosale bloedingen met SSRI’s (zie rubriek 4.8).
Hémorragies Au cours de l’utilisation d’ISRS, on a rapporté un allongement du temps de saignement et/ou la survenue d’hémorragies anormales, telles que des ecchymoses et des hémorragies gynécologiques, gastro-intestinales, cutanées ou muqueuses (voir rubrique 4.8).