Traduction de «abnormaal laag hemoglobinegehalte » (Néerlandais → Français) :

Zidovudine is gecontra-indiceerd bij patiënten met een abnormaal laag aantal neutrofielen (< 0,75 x 10 9 /l) of een abnormaal laag hemoglobinegehalte (< 7,5 g/dl of 4,65 mmol/l).
La zidovudine est contre-indiquée chez les patients présentant des taux de neutrophiles anormalement bas (< 0,75 x 10 9 /l) ou des taux d’hémoglobine anormalement bas (< 7,5 g/dl, soit 4,65 mmol/l).

Zidovudine dient niet aan patiënten gegeven te worden met een abnormaal laag aantal neutrofielen (< 0,75 x 10 9 /l) of een abnormaal laag hemoglobinegehalte (< 7,5 g/dl of 4,65 mmol/l).
L’administration de la zidovudine est contre-indiquée en cas de troubles hématologiques sévères : taux de neutrophiles < 0,75 x 10 9 /l ou taux d’hémoglobine < 7,5 g/dl (soit 4,65 mmol/l).

Ten gevolge van de actieve stof zidovudine is Trizivir gecontra-indiceerd bij patiënten met een abnormaal laag aantal neutrofielen (< 0,75 x 10 9 /l) of een abnormaal laag hemoglobinegehalte (< 7,5 g/dl of 4,65 mmol/l) (zie rubriek 4.4).
En raison de la présence de zidovudine, Trizivir est contre-indiqué chez les patients ayant des troubles hématologiques sévères : taux de neutrophiles < 0,75 x 10 9 /l ou taux d’hémoglobine < 7,5 g/dl (4,65 mmol/l) (voir rubrique 4.4).

Een laag hemoglobinegehalte wijst vaak (maar niet altijd) op een abnormaal laag aantal rode bloedcellen.
Souvent (mais pas toujours), quand le taux d'hémoglobine baisse, cela signifie que le nombre de globules rouges est anormalement faible.