Traduction de «abnormaal hevige zonnebrandreacties werd waargenomen » (Néerlandais → Français) :

Fotosensibiliteit die zich manifesteert door abnormaal hevige zonnebrandreacties werd waargenomen bij patiënten behandeld met tetracyclines.
Des cas de photosensibilité se manifestant par une réaction exacerbée aux rayonnements solaires ont été observés chez des patients traités avec des tétracyclines.

Fotosensibiliteit die zich manifesteert door abnormaal hevige zonnebrandreacties, werd waargenomen bij patiënten behandeld met tetracyclines.
Des cas de photosensibilité se manifestant par une réaction exacerbée aux rayonnements solaires ont été observés chez des patients traités avec des tétracyclines.

Fotosensibiliteit die zich manifesteert door een abnormaal hevige zonnebrandreactie is waargenomen bij patiënten die behandeld werden met tetracyclinen.
Une photosensibilité se manifestant par des coups de soleil anormalement sévères a été observée chez les patients traités aux tétracyclines.

Een omkeerbare ontsteking op de plaats van de injectie werd in alle groepen waargenomen (inclusief controles) en was heviger in de groepen van 6 en 20 mg/kg dosering.
Des signes inflammatoires réversibles ont été notés au niveau des sites d’injection pour tous les groupes (y compris les groupes témoins) et étaient plus marqués pour les groupes de doses de 6 et 20 mg/kg.