Vertaling van "abnormaal gedrag somnambulisme " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

gedrag, abnormaal
comportement anormal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Frequentie niet bekend : zenuwachtigheid, agressiviteit, delirium, woede, abnormaal gedrag, somnambulisme (zie Bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik : Somnambulisme en geassocieerde gedragingen), afhankelijkheid (een ontwenningssyndroom of reboundeffecten kunnen optreden na stopzetting van de behandeling), stoornissen van de libido.
Fréquence indéterminée: nervosité, agressivité, délire, colère, comportement anormal, somnambulisme, (voir Précautions : somnanbulisme et comportements associés), dépendance (un syndrome de sevrage ou des effets de rebond peuvent survenir après arrêt du traitement), troubles de la libido.

Psychische stoornissen: abnormaal dromen waaronder nachtmerries, hallucinaties, slapeloosheid, somnambulisme, prikkelbaarheid, angst, rusteloosheid, agitatie waaronder agressief gedrag of vijandigheid, tremor, depressie, suïcidale gedachten en gedrag in zeer zeldzame gevallen.
Affections psychiatriques: rêves anormaux, y compris cauchemars, hallucinations, insomnie, somnambulisme, irritabilité, anxiété, fébrilité, agitation y compris comportement agressif ou hostilité, tremblements, dépression, idées suicidaires avec tentatives de suicide dans de très rares cas.

Infiltratie van eosinofielen in de lever abnormaal dromen waaronder nachtmerries, slapeloosheid, somnambulisme, prikkelbaarheid, angst, rusteloosheid, agitatie waaronder agressief gedrag of vijandigheid, depressie
réactions d'hypersensibilité, y compris anaphylaxie infiltration éosinophile du foie rêves étranges, notamment cauchemars, insomnie, somnambulisme, irritabilité, anxiété, agitation psychomotrice, agitation y compris comportement agressif ou hostilité, dépression tremblements hallucinations, désorientation, pensées et comportements suicidaires (suicidalité) étourdissements, somnolence, paresthésie/hypoesthésie, convulsions