Traduction de «abdomen radiologische » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

abdomen | buik
abdomen | ventre

radiologische hulpmiddelen verband houdend met ongewenste gebeurtenissen
Appareils utilisés en radiologie, associés à des accidents

radiologische verrichting en radiotherapie
Acte radiologique et radiothérapie

gevolgen voor foetus of pasgeborene door radiologische verrichtingen bij moeder
Fœtus ou nouveau-né affecté par la radiologie chez la mère

afwijkende radiologische-bevindingen bij prenatale screening van moeder
Résultats radiologiques anormaux au cours de l'examen prénatal systématique de la mère

radiologisch longinfiltraat
infiltrat radiologique du poumon

schaduw op long bij radiologisch onderzoek
ombre pulmonaire

radiologisch onderzoek
Examen radiologique

gezwollen abdomen
abdomen distendu

massa in abdomen
masse abdominale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Een samenwerking wordt geformaliseerd met de andere geneeskundige specialismen: pediatrie, orthopedie, neurologie en neurochirurgie, urologie, heelkunde op het abdomen, radiologische en neurofysiologische onderzoeken.
Une collaboration est formalisée avec les autres spécialités médicales : pédiatrie, orthopédie, neurologie et neurochirurgie, urologie, chirurgie digestive, explorations radiologique et neurophysiologique.

Diagnose van impactie / fecale vulling van het rectum moet worden bevestigd door een fysiek of radiologisch onderzoek van het abdomen en het rectum.
4.4 Mises en garde spéciales et précautions d'emploi Le diagnostique de fécalome devrait être confirmé par examen physique ou radiologique de l’abdomen et du rectum.

De diagnose van impactie/fecale vulling van het rectum moet bevestigd worden door klinisch of radiologisch onderzoek van het abdomen en het rectum.
Confirmer le diagnostic de fécalome/d’accumulation de matières fécales dans le rectum par un examen clinique ou radiologique de l’abdomen et du rectum.

4.4 Bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik De diagnose van fecale impactie/fecale vulling van het rectum moet bevestigd worden door klinisch of radiologisch onderzoek van het abdomen en het rectum.
Confirmer le diagnostic de fécalome/d’accumulation de matières fécales dans le rectum par un examen clinique ou radiologique de l’abdomen et du rectum.

De diagnose van fecale impactie/belasting van het rectum moet door fysiek of radiologisch onderzoek van het abdomen en rectum bevestigd worden.
Le diagnostic d’impaction fécale du rectum doit être confirmé par un examen physique ou radiologique de l’abdomen et du rectum.

4.4 Bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik De diagnose van impactio/opstapeling van feces in het rectum moet worden bevestigd door een lichamelijk of radiologisch onderzoek van het abdomen en het rectum.
4.4 Mises en garde spéciales et précautions d’emploi Le diagnostic de fécalome/accumulation de matières fécales doit être confirmé par un examen physique ou radiologique de l'abdomen et du rectum.