Vertaling van "abdi wordt afgeraden " (Nederlands → Frans) :

Het gebruik van Co-Valsartan ABDI wordt afgeraden bij vrouwen die borstvoeding geven, omdat Co- Valsartan ABDI in de melk wordt uitgescheiden.
Co-Valsartan ABDI est déconseillé chez les femmes qui allaitent car l’hydrochlorothiazide est excrété dans le lait maternel.

Uw arts zal u normaalgesproken adviseren te stoppen met het gebruik van Co-Valsartan ABDI voordat u zwanger wordt, of zodra u weet dat u zwanger bent, en zal u adviseren om een ander geneesmiddel te nemen in plaats van Co-Valsartan ABDI. Het gebruik van Co-Valsartan ABDI wordt tijdens de eerste maanden van de zwangerschap afgeraden, en het mag niet worden gebruikt als u langer dan 3 maanden zwanger bent, omdat het bij gebruik na de derde maand van de zwangerschap ernstig letsel bij uw baby kan veroorzaken.
Votre médecin vous recommandera normalement d’arrêter de prendre Co-Valsartan ABDI avant d’être enceinte ou dès que vous apprenez que vous êtes enceinte. Il vous recommandera de prendre un autre médicament à la place de Co-Valsartan ABDI. Co-Valsartan ABDI est déconseillé en début de grossesse et ne doit pas être pris si vous êtes enceinte de plus de 3 mois, car cela pourrait nuire gravement à votre enfant.

Als dit bij u het geval is, dan wordt het gebruik van Valsartan Abdi afgeraden.
L’utilisation de Valsartan Abdi est déconseillée si vous êtes dans ce cas.