Vertaling van "abacavir kregen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat abacavir bevat
produit contenant de l'abacavir

product dat abacavir en lamivudine en zidovudine bevat
produit contenant de l'abacavir et de la lamivudine et de la zidovudine

product dat enkel abacavir en lamivudine en zidovudine bevat
produit contenant seulement de l'abacavir et de la lamivudine et de la zidovudine

allergie voor abacavir
allergie à l'abacavir

product dat enkel abacavir en lamivudine bevat
produit contenant seulement de l'abacavir et de la lamivudine

product dat abacavir en lamivudine bevat
produit contenant de l'abacavir et de la lamivudine

product dat abacavir in orale vorm bevat
produit contenant de l'abacavir sous forme orale

product dat enkel abacavir in orale vorm bevat
produit contenant seulement abacavir sous forme orale

product dat abacavir en lamivudine en zidovudine in orale vorm bevat
produit contenant de l'abacavir et de la lamivudine et de la zidovudine sous forme orale

product dat enkel abacavir en lamivudine en zidovudine in orale vorm bevat
produit contenant seulement de l'abacavir et de la lamivudine et de la zidovudine sous forme orale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In een klinische studie trad bij 3,4% van de patiënten met een negatieve HLA-B*5701-status, die abacavir kregen voorgeschreven, een overgevoeligheidsreactie op.
Dans une étude clinique, 3,4 % des sujets non porteurs de l'allèle HLA-B*5701 et traités par abacavir ont développé une réaction d’hypersensibilité.

In een klinische studie trad bij circa 3,4% van de patiënten met een negatieve HLA-B*5701-status, die abacavir kregen voorgeschreven, een overgevoeligheidsreactie op.
Dans une étude cliniques 3,4 % des sujets non porteurs de l'allèle HLA-B*5701 et traités par abacavir ont développé une réaction d’hypersensibilité.

In een klinische studie ontwikkelde 3,4% van de patiënten met een negatieve HLA-B*5701-status die abacavir kregen voorgeschreven een overgevoeligheidsreactie.
Dans un essai clinique, 3,4 % des sujets non porteurs de l'allèle HLA-B*5701 et traités par abacavir ont développé une réaction d'hypersensibilité

In een klinische studie trad bij 3,4% van de proefpersonen met een negatieve HLA-B*5701-status, die abacavir kregen, een overgevoeligheidsreactie op.
Des études ont montré que le portage de l'allèle HLA-B*5701 est associé à un risque significativement majoré de réaction d'hypersensibilité à l'abacavir.

In een klinische studie trad bij 3,4% van de proefpersonen met een negatieve HLA-B*5701-status die abacavir kregen een overgevoeligheidsreactie op.
Dans une étude clinique, 3,4 % des sujets non porteurs de l'allèle HLA-B*5701 et traités par abacavir ont développé une réaction d'hypersensibilité.

In die studie werden 460 volwassenen die een behandeling kregen met twee nucleosidereversetranscriptaseremmers en minstens één PI en bij wie de plasmaconcentraties van hiv-1-RNA lager waren dan 200 kopieën/ml gedurende minstens de vorige zes maanden, willekeurig overgeschakeld van de PI op nevirapine (155 patiënten), efavirenz (156) of abacavir (149).
Au total, 460 adultes, dont les charges virales plasmatiques d’ARN du VIH-1 étaient inférieures à 200 c/ml au cours des six derniers mois au moins, et traités par deux inhibiteurs nucléosidiques de la transcriptase inverse et au moins un IP, ont été randomisés pour remplacer leur schéma par IP par la névirapine (155 patients), l’éfavirenz (156) ou l’abacavir (149).

De farmacokinetiek van abacavir is bestudeerd bij patiënten met een milde leverinsufficiëntie (Child-Pugh score 5-6) die een dosis van 600 mg kregen.
La pharmacocinétique de l’abacavir a été étudiée chez les patients ayant une insuffisance hépatique légère (score de Child-Pugh de 5-6) recevant une dose unique de 600 mg.