Traduction de «aanzetting of verplichting » (Néerlandais → Français) :

Indien de Leverancier een beroepsbeoefenaar in de gezondheidszorg is, houdt het Contract geen aanzetting of verplichting in om een bepaald geneesmiddel voor te schrijven. Ze zal ook geen invloed hebben op de resultaten van een studie waaraan u zou meewerken;
Si le Fournisseur est un professionnel de la santé, le Contrat n'engage et n'oblige pas la prescription d'un médicament spécifique et n'influencera en aucun cas le résultat d'une étude à laquelle le Fournisseur pourrait participer;

In de Franse wet Grenelle wordt daarentegen een aanzet gegeven tot een verplicht meldingssysteem voor de productie of invoer van nanomaterialen.
Dans la loi française Grenelle, on amorce un système de notification obligatoire pour la production ou l’introduction de nanomatériaux.