Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conversiehysterie
Conversiereactie
Hysterie
Hysterische psychose

Vertaling van "aanwijzingen geeft over " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
Omschrijving: Het gemeenschappelijk thema van dissociatieve stoornissen of conversiestoornissen bestaat uit een gedeeltelijk of volledig verlies van de normale integratie van herinneringen, besef van identiteit en onmiddellijke zintuiglijke gewaarwordingen en controle over de motoriek. Alle vormen van dissociatieve stoornissen vertonen de tendens minder te worden na enige weken of maanden, vooral als hun begin samenviel met een traumatische levensgebeurtenis. Meer chronische stoornissen, vooral verlammingen en anesthesieën, kunnen ontstaan indien het begin samenvalt met onoplosbare problemen of persoonlijke conflicten. Deze stoornissen z ...[+++]

Définition: Les divers troubles dissociatifs (ou de conversion) ont en commun une perte partielle ou complète des fonctions normales d'intégration des souvenirs, de la conscience de l'identité ou des sensations immédiates et du contrôle des mouvements corporels. Toutes les variétés de troubles dissociatifs ont tendance à disparaître après quelques semaines ou mois, en particulier quand leur survenue est associée à un événement traumatique. L'évolution peut également se faire vers des troubles plus chroniques, en particulier des paralysies et des anesthésies, quand la survenue du trouble est liée à des problèmes ou des difficultés interpe ...[+++]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- de gids geen aanwijzingen geeft over de methode en frequentie van bemonstering, noch over de beslissingscriteria voor de meldingsplicht bij een verdacht geval (bestaat er een grenswaarde ?).

- le guide ne donne pas d’indication sur la méthode et la fréquence d’échantillonnage, ni sur les critères de décision de notification en cas de suspicion (existence d’un seuil ?).


- de gids geen aanwijzingen geeft over de bemonstering en analyse van deze

- le guide ne donne pas d’indication sur l’échantillonnage et l’analyse de ces


Denk eraan om: - uzelf te beschermen volgens de aanwijzingen - kinderen tijdens het gebruik van een biocide uit de buurt te houden - biociden nooit in een andere houder over te gieten (kans op vergiftiging) - de aanbevolen hoeveelheden te respecteren. Te veel van een product gebruiken, geeft geen beter resultaat!

Pensez : - à vous protéger selon les indications - à éloigner les enfants lors de l’application - à ne jamais transvaser le biocide dans un autre récipient (risques d’intoxication accidentelle) - à respecter les quantités indiquées car mettre trop de produits ne donne pas un meilleur résultat !


De ESAO-methodiek geeft aanwijzingen over de betekenis van deze items:

La méthodologie SEAT donne quelques indications quant aux sens de ces items:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De evolutie van hun gehaltes in het bloed (daling / normalisatie wanneer een behandeling tumorcellen kan vernietigen) geeft relatief snel aanwijzingen over de doeltreffendheid van een behandeling.

L'évolution des taux (diminution / normalisation du biomarqueur lorsque le traitement parvient à éliminer les cellules cancéreuses) permet de savoir relativement vite si un traitement donné est efficace ou pas.


Deze informatie geeft slechts globale aanwijzingen over de waarschijnlijkheid dat een bepaald micro-organisme gevoelig is voor azitromycine.

Ces informations ne peuvent apporter qu’une orientation sur les probabilités de sensibilité d’un organisme à l’azithromycine.


Uw arts geeft u aanwijzingen over de duur van uw behandeling.

Votre médecin vous informera sur la durée du traitement.


De CT-scan van de thorax (borstkas) geeft nog meer nauwkeurige aanwijzingen over mogelijke afwijkingen (uitzaaiingen) in longen of lymfeklieren.

Le scanner du thorax donne des indications encore plus précises sur d’éventuelles anomalies (métastases) dans les poumons ou les ganglions.




Anderen hebben gezocht naar : conversiehysterie     conversiereactie     hysterie     hysterische psychose     aanwijzingen geeft over     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'aanwijzingen geeft over' ->

Date index: 2022-04-06
w