Traduction de «aanwijzingen dat aciclovir geen genetische » (Néerlandais → Français) :

Mutageniciteit: De resultaten van een uitgebreide reeks mutageniciteitsproeven in vitro en in vivo geven aanwijzingen dat aciclovir geen genetische risico's voor de mens inhoudt.
Mutagénicité : Les résultats d'une vaste série de tests de mutagénicité réalisés in vitro et in vivo montrent que l'aciclovir ne comporte pas de risque génétique pour l'homme.

Mutageniciteit De resultaten van een uitgebreide reeks mutageniciteitsproeven in vitro en in vivo geven aanwijzingen dat aciclovir geen genetische risico's voor de mens inhoudt.
Mutagénicité Les résultats d’une série complète de tests de mutagénicité in vitro et in vivo indiquent que l’aciclovir n’est associé à aucun risque génétique pour l’homme.

Mutageniciteit De resultaten van een uitgebreide reeks mutageniciteitsproeven in vitro en in vivo tonen dat aciclovir geen genetische risico's voor de mens inhoudt.
Mutagénicité Les résultats d'une vaste série de tests de mutagénicité réalisés in vitro et in vivo montrent que l'aciclovir ne comporte pas de risque génétique pour l'homme.

Mutageniciteit De resultaten van een uitgebreide reeks in vitro en in vivo mutageniciteittesten tonen dat aciclovir geen genetisch risico meebrengt voor de mens.
Mutagénicité Les résultats d’une vaste série de tests de mutagénicité réalisés in vitro et in vivo montrent que l’aciclovir ne comporte pas de risque génétique pour l’homme.

In vivo en in vitro testmodellen hebben geen aanwijzingen opgeleverd voor mogelijke genetische en chromosomale mutaties.
Aucun risque de mutations génétiques ou chromosomiques n’a été relevé dans les modèles de tests in vivo et in vitro.

Mutageen potentieel: In vivo en in vitro testmodellen hebben geen aanwijzingen opgeleverd voor mogelijke genetische en chromosomale mutaties.
Potentiel mutagénique: Les modèles de test in vivo et in vitro n’ont mis en évidence aucun potentiel de mutations génétiques et chromosomiques.

In tests van genotoxiciteit waren er geen aanwijzingen van genetische activiteit van ibandroninezuur.
Les tests de génotoxicité n’ont pas révélé de preuve d’activité génétique de l’acide ibandronique.