Vertaling van "aanwijzing geven over " (Nederlands → Frans) :

Zo zal een enveloppe met het adres van de patiënt en met de hoofding op de enveloppe van een dienst binnen het ziekenhuis een duidelijke aanwijzing geven over de pathologie (bv. een enveloppe afkomstig van de dienst oncologie).
Ainsi, une enveloppe adressée au patient sur laquelle est imprimée l’en-tête d’un service de l’hôpital fournira une indication sans équivoque quant à la pathologie dont il est affecté (par exemple une enveloppe venant du Service d’oncologie).

Deze gegevens kunnen slechts een aanwijzing geven over de waarschijnlijke gevoeligheid van een bacteriestam voor doxycycline.
Ces données ne peuvent apporter qu’une orientation sur les probabilités de sensibilité d’une souche bactérienne à la doxycycline.